[Une chauve-souris plane au-dessus de ma tête]

Lorsque les vilaines chauves-souris noires planent au-dessus de sa tête, l’héroïne de l’album pense à son ami Ziyad qui, un jour de grande peur, avait tracé deux cercles sur sa main. Quand elle s’était exclamée que cela pouvait représenter une tortue, ils avaient beaucoup ri. Envolées les chauves-souris et la peur. Depuis, la petite dessine chaque fois que ces horribles animaux menacent de l’importuner et l’empêchent de dormir. Le mur gris s’est rempli de dessins, comme autant de souvenirs heureux de moments où ses parents étaient toujours là… et elle n’a plus peur. À son tour, elle veut aider Yafa, son amie, à chasser ses angoisses.

Un très joli album, tout en douceur, pour accompagner la dureté du propos qui évoque la réalité de tant d’enfants. Le texte et les illustrations sont de deux jeunes Palestiniennes ; l’une nous écrit de Gaza, et l’autre est une jeune artiste de Taybeh, près de Ramallah.