Contes au temps présent

Ce recueil de contes réunit les histoires que Maxime Laope (1922-2005), auteur-compositeur, conteur, chanteur et célèbre ségatier réunionnais, racontait à ses enfants et petits-enfants. C’est une de ses filles, Expédite Laope-Cerneaux, qui les a rassemblés, parfois un peu complétés voire modifiés toujours dans le respect de l’esprit de son père, comme elle l’explique dans sa préface. Ces histoires ont certainement toutes pour origine la tradition orale, d’autant plus qu’un des frères de Maxime Laope, Charles, était conteur professionnel. L’ouvrage est bilingue créole-français mais chaque version n’est pas strictement la traduction de l’autre. Ces contes traditionnels sont répartis en différentes parties : contes d’autrefois, de tout temps, d’animaux, de mauvais esprits… et reprennent des personnages du folklore réunionnais comme Ptit-Jean ou Lièvre et Jacquot. Ils sont tous introduits par une illustration en noir et blanc. En réalisant cet ouvrage, l’objectif de l’autrice est que ces histoires ne tombent pas dans l’oubli et qu’elles continuent à être transmises et partagées.