Ce titre de la collection « Bande dessinée » des éditions Dagan est une « mise en bulles » d’un récit extrait de l’épopée Mvet d’Afrique Centrale ; une manière pour l’équipe du projet « Ekan » à l’origine de cet album très original de s’approprier, réactualiser et mieux faire connaître le patrimoine littéraire et musical d’Afrique centrale au (plus ou moins) jeune lectorat.