Monde Arabe

[Main dans la main]

يداً بيد

À partir de 4 ans
Auteur : Samar Taher Illustrateur : Houyam Safwat Éditeur : Marah

[Main dans la main] يداً بيد a la forme d’une main ouverte. Cet album souple, au texte partiellement vocalisé, met en scène l’entraide dans la vie d’un immeuble en ville. Un chat miaule, coincé sur un balcon au premier étage, et c’est tout le voisinage qui s’inquiète ! Main dans la main, du dernier au premier étage, les voisins s’efforcent de secourir l’animal et lui font parvenir un panier de nourriture, pour son plus grand bonheur !

SA

 

› Accédez à l'intégralité de la notice


Monde Arabe

[Notre voisine Joujou]

جارتنا جوجو

À partir de 6 ans
Auteur : Fatima Sharafeddine Illustrateur : Sinan Hallak Éditeur : Asala

« Notre voisine Joujou n’est comme aucune voisine que tu connais ». Ce leitmotiv qui rythme l’album est là pour dire la générosité de Joujou (diminutif de Georgette), sa disponibilité, sa bonne humeur permanente… D’ailleurs, on ne la verra qu’avec un énorme sourire tout au long du livre ! Un petit album pour rendre hommage à tous ces gens ordinaires au grand cœur qui nous entourent.

HC

 

› Accédez à l'intégralité de la notice


Monde Arabe

[Tamer et la boîte de chocolats rouge]

تامر و علبة الشوكولاتة الحمراء

À partir de 6 ans
Auteur : Fatima Sharafeddine Illustrateur : Annick Masson Éditeur : Asala

Tamer est très content : sa mère a acheté une boîte de chocolats au supermarché et il attend impatiemment la fin du dîner pour en manger. Mais, pas de chance, les chocolats sont pour la voisine et, contre toute attente, elle n’en offre pas à Tamer... La voisine donnera ensuite la boîte à un autre voisin, et c’est le début des pérégrinations de ces chocolats qui passeront de mains en mains jusqu’à revenir à Tamer !

HC

 

› Accédez à l'intégralité de la notice