Afrique

La lettre

À partir de 13 ans
Auteur : Gina Dick Boguifo Illustrateur : Bamba Mafri Éditeur : Éditions Éburnie

L’idée de décrire le parcours difficile des candidats à l’exil à travers la lettre d’un jeune garçon à son ami est intéressante. Elle permet de voir les choses à travers le regard d’un enfant, c’est-à-dire à la fois direct et sans complaisance.

DB

 

› Accédez à l'intégralité de la notice


Afrique

Le gbofroto d'anniversaire

À partir de 3 ans
Auteur : Gina Dick Boguifo Illustrateur : E. Teki Mossoum Éditeur : Éditions Éburnie

Une maman veut fêter au mieux l'anniversaire de son fils Nathan alors que ses moyens l’en empêchent. Elle décide de faire appel au Père Noël qui est très occupé par ses missions habituelles mais qui lui accorde tout de même un peu de temps. Il lui suggère de réaliser un très bon gâteau bon marché : le gbofroto.

AB

 

› Accédez à l'intégralité de la notice


Afrique

La Petite biche

The Little doe

À partir de 6 ans
Auteur : Gina Dick Boguifo Illustrateur : Ernest Teki Mossoum Éditeur : Éditions Éburnie

L’autrice met en évidence l’amour que porte Monsieur Evonh à sa précieuse biche Bisou qui lui a sauvé la vie. Plein de reconnaissance, Monsieur Evonh crée une association pour la protection des animaux. Il devient même végétarien, à la grande surprise de tous ses amis. Cet album fera le bonheur de tous les enfants qui aiment les animaux !

DS

 

› Accédez à l'intégralité de la notice


Afrique

Zézette la poule et les chiots

À partir de 7 ans
Auteur : Gina Dick Boguifo,  Hyacinthe Kakou Illustrateur : Ernest Moussoun Téki Éditeur : Frat Mat éditions

Les Kablan ont trois garçons. Ils ont aussi la chienne Loulou, le coq Rico et la poule Zézette. Loulou, jalouse de Zézette qui reçoit toute l’attention des enfants, lui joue des tours pendables : à chaque pondaison, Loulou aboie pour en informer les enfants, qui s’empressent de venir ramasser les œufs. Elle cherche aussi àen faire son festin, en la coursant régulièrement.

MD

 

› Accédez à l'intégralité de la notice


Afrique

Il n’y a pas de sot métier

There is no stupid job

À partir de 10 ans
Auteur : Gina Dick Boguifo Illustrateur : E. Teki Mossoum Éditeur : Éburnie

Après Le Chien et le poisson et Le Tam-tam d’Eden parmi d’autres, voici une nouvelle collaboration de Gina Dick avec l’illustrateur E. Teki Mossum. Dans son format à l’italienne, cet album bilingue agréablement mis en page réserve en page de gauche, l’illustration en plans rapprochés aux vives couleurs et en page de droite les textes français et anglais, clairement disposés. Il aborde à l’intention de grands enfants et des ados (dès 10 ans) un sujet rarement évoqué dans les albums, celui du choix professionnel. Le titre donne le ton et on aura compris que sous l’adage bien connu, réside le nœud de l’intrigue.

ML

 

› Accédez à l'intégralité de la notice


Afrique

Le Mal des mots

Words that hurt

À partir de 8 ans
Auteur : Gina Dick Boguifo Illustrateur : Koué Noël Koko Éditeur : Éburnie

Théo a un souci, qui se manifeste à l’école mais aussi quand il essaie de faire ses devoirs à la maison : quand il doit lire sa leçon, les ennuis commencent… La lecture n’est vraiment pas son fort ! Ses parents le grondent, le battent même, mais rien n’y fait. Théo souffre énormément de la situation… Jusqu’au jour où une amie orthophoniste de sa mère, venue en visite à la maison, met un nom sur le mal-être du garçon : Théo est dyslexique !

DS

 

› Accédez à l'intégralité de la notice


Afrique

Chouchou ne veut pas se brosser les dents

Chouchou does not want to brush his teeth

À partir de 3 ans
Auteur : Gina Dick Boguifo Illustrateur : Koué Noël Koko Éditeur : Éburnie

L’auteure ivoirienne Gina Dick Boguifo, enseignante et peintre, a déjà publié une bonne douzaine d’ouvrages pour enfants, aux éditions Éburnie pour la plupart, mais aussi chez Ceda et Les Classiques Africains. Ici le texte, prenant la forme d’une longue conversation sur la santé buccale et dentaire, est agrémenté de simples dessins colorés.

FU

 

› Accédez à l'intégralité de la notice


Afrique

Dansez maintenant ! = Now dance!

À partir de 12 ans
Auteur : Gina Dick Boguifo Illustrateur : Amani Augustin Éditeur : Éburnie

Cette histoire racontée sous forme de bande dessinée, d’abord en français puis en anglais, se déroule à Abidjan, présentée comme une ville mouvementée et dangereuse où les braquages et agressions sont très fréquents et les policiers, corrompus...

DS

 

› Accédez à l'intégralité de la notice


Afrique

Le Chien et le poisson

Mister Dog and Mister Fish

À partir de 5 ans
Auteur : Gina Dick Boguifo Illustrateur : Ernest Teki Mossoun Éditeur : Les classiques ivoiriens

Monsieur Chien et Monsieur Poisson entretenaient une amitié fidèle et coulaient des jours heureux jusqu’au jour où Dieu exila Adam et Eve sur terre. L’inquiétude de Monsieur Chien n’émut guère Monsieur Poisson qui se trouvait en sécurité dans les fonds marins. Ce fut la fin de leur amitié.

BdL

 

› Accédez à l'intégralité de la notice