L'Afrique en conte
« Souvent truculents et imagés, faisant appel au monde humain, animal et végétal, les contes rassemblés ici illustrent la créativité, la sagesse et l’humour de tout un continent », comme l’écrit Marguerite Abouët dans la préface de ce recueil de contes. Avec humour et sagesse sont évoqués ici les travers de nos sociétés, les vices qui se murent en chacun : la paresse, l’égoïsme, l’orgueil… au travers d’adages dans un univers où tout être a droit à la parole, humains comme animaux. Les auteurs mettent en scène des êtres sous les traits d’animaux, comme pour rappeler que l’homme est aussi un animal. La ruse se veut souvent l’arme favorite des personnages. L’oralité se fait ressentir dans ces petites histoires où le conteur interagit avec son public/son lecteur ou à travers des dialogues. À ces histoires sans âge se mêle une certaine modernité : la référence au zouglou, la musique populaire ivoirienne, l’usage de l’argot contemporain ou encore le style et les couleurs des illustrations… (ON)
