Accueil

Takam Tikou

La revue du livre et de la lecture des enfants et des jeunes / Afrique - Monde Arabe - Caraïbe - Océan indien

La Belle ensorcelée

Langue : français Auteur : Koffivi Assem Lieu d'édition : Lomé Éditeur : Graines de Pensées Année d'édition : 2010 Collection : Épis d’or. Nombre de pages : 79 p. Illustration : Noir et blanc Format : 19 x 13 cm ISBN : 978-2-916101-02-6. 3° édition Âge de lecture : À partir de 10 ans
homme bossu aux mains comme griffes et oeil énorme, avec un sceptre, dans paysage désertique ocre

Voici une heureuse réédition à signaler. Il s’agit d’une version savoureuse de « La Belle au bois dormant », située ici dans l’univers de l’ancien royaume Ewé (qui s’étendait du Ghana au Bénin actuels) : Nukèyor la sorcière jette un sort à Kékéli, la fille du roi, le jour de la cérémonie de « sortie du nouveau-né »… Une vraie réécriture, enlevée et drôle, dans un style élégant inspiré de la tradition orale, où le baiser donné à la princesse prend un sens nouveau. Koffivi Assem, auteur de Rose-fleur (Éditions Ruisseaux d’Afrique), Blanche-neige des temps modernes, et de bandes dessinées (Ago Fiction, Ago Feuilleton), signe le texte et les illustrations, tout aussi réussies, avec leur cadrage, leur expressivité et leur force.

MPH et VQ