La sagesse n’a pas d’âge

Langue : français afar somali arabe Auteur : Amina Nouh Bouh Lieu d'édition : Dibouti (République de Djibouti) Éditeur : Les Éditions Deeqsan Année d'édition : 2024 Nombre de pages : 53 p. Illustration : Couleur Format : 23 x 20 cm ISBN : 978-2-487618-02-2 Âge de lecture : À partir de 9 ans
trois adultes et un enfant

Après avoir eu la chance d’épouser la femme de son choix, Ragueh doit s'occuper de son père. Mais ce dernier vieillissant, il devient une charge pour sa belle-fille qui s'occupe aussi « du foyer, des bêtes et du campement ». Elle demande alors à son mari de prendre une décision. Le soir même le jeune homme choisit d'amener son père chez ses frères. Tandis qu'il commence à pleuvoir, Ragueh ordonne à son fils d'apporter une couverture pour protéger son grand-père. L'enfant ne revient qu'avec seulement la moitié d'un drap. Il explique à son père qu'il garde l'autre moitié car un jour il devra faire la même chose pour lui. Surpris, Ragueh se remet en question et décide de garder son père dans son foyer. Son épouse, contrainte, accepte sans rien dire. Ce conte, malgré les apparences, prône la domination du père. Le texte est de ce fait un peu moralisateur. Il reste très accessible, assez simple. L'illustration, tout en finesse, est placée au centre de chaque double page. La reliure rogne l'ensemble du dessin ce qui est dommageable. Cet album, édité à Djibouti, est traduit en plusieurs langues nationales.

AB