[Il est cinq heures de l’après-midi !]

!إنها الخامسة عصراً

Langue : arabe Auteur : Hayfa Nooman al-Kazimi Illustrateur : Atefe Maleki Joo Lieu d'édition : Beyrouth Éditeur : Dar Al-Hadaeq Année d'édition : 2019 Nombre de pages : [32] p. Illustration : Couleur Format : 22 x 28 cm ISBN : 978-614-439-158-7 Âge de lecture : À partir de 6 ans Prix : 16 €
Une femme sent l'odeur d'une rose dans un jardin. un enfant, à côté d'ellen, pre

Quel personnage extraordinaire que la grand-mère du narrateur ! Un jour, elle décide de cultiver son jardin et de faire pousser ses propres fruits et légumes. Les membres de sa famille restent dubitatifs... Mais cette grand-mère n’est pas du genre à se décourager pour si peu ! Elle fait ses recherches sur Internet, consulte des spécialistes, rédige des fiches… Et un beau jour elle se lance dans l’aventure. Planter, bêcher, arroser, arracher les mauvaises herbes, rien ne lui fait peur ! Tous les jours, à 17h précises, elle s’occupe de son jardin, parle à ses plantes, les bichonne, tout cela avec l’aide de son petit-fils qu’elle a enrôlé et qui prend des photos pour documenter toutes les étapes du processus. Arrive le jour où la grand-mère prépare tout un déjeuner avec uniquement des produits de son jardin. Sa famille doit bien admettre alors que ses fruits et légumes sont nettement meilleurs que ceux du commerce… À la fin de la saison, les plantes mortes seront transformées en compost, pour nourrir les plantations à venir.

Un beau modèle que cette héroïne féminine droite dans ses bottes, convaincue, engagée, moderne… L’illustration la représente voilée, parée de couleurs vives, gaies. Le texte rend bien la complicité et l’amour qui unissent la grand-mère et le petit-fils, un peu complice malgré lui de ses « folies ». Un bel album pour célébrer un personnage haut en couleurs, tout en distillant subtilement un message écologique !

HC