Afrique
Le cocotier magique
Tabot, un chef tyrannique, force la belle Yoaddan à devenir l’une de ses épouses. Sur le marché de Kumba, où elle se rend tous les jeudis, Yoaddan s’éprend d’un jeune homme du nom d’Enow.
JS
Afrique
Tabot, un chef tyrannique, force la belle Yoaddan à devenir l’une de ses épouses. Sur le marché de Kumba, où elle se rend tous les jeudis, Yoaddan s’éprend d’un jeune homme du nom d’Enow.
JS
Afrique
Note(s) : Existe également en version bamanankan, fulfulde, songhay, tamasheq, mamara, shenara
La collection « contes et légendes d'Afrique » a pour objectif de défendre et de sauver les récits oraux des plus Anciens. L’histoire met en scène une famille de lions et ses petits ainsi qu’un lièvre se nommant Kolo.
AB
Afrique
Note(s) : Existe également en version bamanankan, fulfulde, songhay, tamasheq, mamara, shenara
Cet album relate l'histoire d'une hyène affamée qui poursuit une chèvre pour en faire son repas. Or dans sa course, l’hyène tombe dans un puits. Cette dernière demande à la chèvre qui refuse spontanément de la sortir de là.
AB
Afrique
Tel un taxi brousse sillonnant villages et quartiers, dans lequel s’échangent des histoires de vie, Solo Niaré nous conte vingt fables, plus réalistes et cruelles les unes que les autres. Prenant pour décor l’univers de la savane, il donne la parole aux animaux pour tenter de traduire le monde qui nous entoure.
MD
Afrique
Idou la souris et Issinga le chat sont meilleurs amis : ils passent leurs journées ensemble à jouer, se promener, manger et dormir. La naissance de deux girafons dans le village voisin va pourtant perturber leurs habitudes.
MD
Afrique
Note : Existe également en versions bamanankan, fulfulde, songhay, tamasheq, mamara et shenara.
Cette délicieuse histoire raconte la naissance d’une fillette albinos au sein d’une famille villageoise. Elle est d’abord mal accueillie par son père, et sa mère Anna est inquiète, sachant que ces enfants sont parfois mal acceptés au sein de la communauté.
FU
Afrique
Note(s) : Existe également en version bamanankan, fulfulde, songhay, tamasheq, mamara, shenara
La loi du plus fort n'est pas toujours la meilleure, c'est la morale que nous pouvons retenir à la lecture de ce conte. Dans la forêt, il y avait un crocodile très travailleur et un gros paresseux, l'éléphant...
ON
Afrique
Les relations entre les animaux et les hommes, le conflit entre la tradition et la modernité, les rapports entre l’homme et la femme, la réaction face aux grands fléaux, c’est à ces situations problématiques que sont confrontés les héros de ces contes à vocation pédagogique.
JS
Afrique
Un roi orgueilleux fait régner la peur dans le cœur de ses sujets. Un jour, lors d’une visite à son peuple, il croise le regard de celle qui va changer sa vie.
FU
Afrique
« Parfois il y a des jours où l’on regrette vraiment ses bêtises. Écoutez mon histoire pour ne pas faire comme moi. » Tel est le début de ce récit raconté à la première personne.
AB
Dans cet imagier bilingue français-yoruba, chaque page cartonnée représente des animaux sauvages au regard très expressif comme si, loin d’être sauvages, ils étaient des présences familières tels des personnages de dessins animés. Les images sont d’une très grande lisibilité pour l’enfant. Le mot est écrit deux fois, une première en yoruba, une seconde, tel qu’il doit être phonétiquement prononcé comme le suggère le pictogramme du haut-parleur.
Un nouvel album rejoint la collection de Manica Musil, traduite et éditée par Kalimat. Il met en vedette un poisson, Tonya, qui rêve d’être conductrice ou pilote… Au fil des pages, des véhicules sont empruntés par notre héroïne dans son imagination : des voitures, une décapotable, une fusée, un avion, un tracteur, un camion d’ordures et un camion de pompier… Jusqu’au moment où un enfant l’attrape avec sa canne à pêche et projette d’en faire un bon plat ! Qu’à cela ne tienne : Tonya est si contente d’être sur la moto de l’enfant…
Jacques Schwarz-Bart est né en Guadeloupe, il est le fils d’André et Simone Schwarz-Bart, deux écrivains que l’on ne présente plus.
Un magnifique recueil de recettes autour des légumes d’antan qui sont présents autour de nous mais que l’on a oubliés. Yazoo Ahamad introduit l’album en racontant les moments de son enfance passés auprès de sa grand-mère qui récupérait tout pour ne rien jeter.

