Collection [Mes droits]

سلسلة حقوقي

Langue : arabe Auteur : Najla Nassir Bachchour Illustrateur : Ghadi Ghosn Lieu d'édition : Beyrouth Éditeur : Tala Année d'édition : 2010 Collection : Houqûqî Nombre de pages : 20 p. Illustration : Couleur Format : 23 x 16 cm Âge de lecture : À partir de 8 ans
Cachés derrière un arbre, un garçon et une petite fille observent un quartier d'une ville.

La collection حقوقي [Mes droits], publiée par la maison d’édition libanaise Tala, est dédiée aux droits de l’enfant. Chaque livre est construit sur le même principe : un garçon, Tarek, et sa sœur, Houda, sont confrontés à des situations dramatiques vécues par des enfants. Maltraitance, prostitution, exploitation, handicaps, guerre… Tarek et Houda peuvent compter sur un père avocat et une mère médecin pour les aider à comprendre ces situations et à agir à leur niveau. Les histoires sont plus ou moins bien menées et ne servent souvent que d’habillage au message de l’auteur, qui vise à sensibiliser le lecteur à ces problèmes de société. On déplorera parfois un manque de nuances dans le propos, une idéalisation évidente de la famille de Tarek et de Houda qui creuse d’autant plus l’écart entre eux et le monde qui les entoure… Les dessins sont de valeur inégale. Cependant, cette collection a le mérite d’exister et d’aborder des questions souvent occultées dans la société. Elle peut servir de point de départ à des discussions entre enfants et adultes qui nécessitent une médiation.

 

[Ma mère me manque]            أشتقت إلى أمّي      
ISBN 978-9953-01-794-5

[Je rêve d’être médecin]         أحلم أن أكون طبيباً   
ISBN 978-9953-01-792-1

[Qu’est-ce qui tracasse Wadad]         ما بال وداد               
ISBN 978-9953-01-789-1

[Je veux bien voir]        أريد أن أرى جيدًا     
ISBN 978-9953-01-791-4

[Je veux un pays]        أريد بلداً  
ISBN 978-9953-01-793-8

[Le Secret de Lila]       سرّ ليلى  
ISBN 978-9953-01-790-7

HC