[Fifi]
فيفي
L’oncle Saleh a une superbe idée de cadeau à faire à Dana pour son anniversaire : il va lui offrir la vache Fifi ! L’idée semble vraiment excellente : Dana aura ainsi du lait frais tous les matins, en plus aucun de ses camarades de classe n’a de vache, c’est dire le succès qu’elle va avoir… Sauf que Fifi n’aime pas être attachée à un arbre, elle aime bien écraser les roses de la mère de Dana, grimper sur le toit de la voiture du père de Dana, partir à la découverte de la maison… Les catastrophes s’enchaînent, ponctuées par les « meeuuuh » de Fifi. Il n’y a qu’une seule solution : rendre Fifi à l’oncle Saleh, pour qu’elle retrouve sa place à la ferme ! Le duo qui nous avait déjà offert le très sympathique album جدّتي نفيسة [Ma grand-mère Nafissa] nous propose un livre plein d’humour, au rythme entraînant, avec des illustrations qui rendent très bien le côté cocasse des différentes situations. Un petit album à découvrir absolument !
HC