[Fridou, Fridoutcha, Frida : un jour avec la famille]
فريدو، فريدوتشا، فريدا : يوم مع العائلة
Ce très joli album qui évoque un jour dans la vie de Frida Kahlo à l’âge de cinq ou six ans est à la fois charmant et un peu décevant. On y voit la petite Frida se promener, aller au marché, s’essayer à la cuisine, jouer avec son père et ses frères et sœurs, prendre son bain… Si les belles illustrations convoquent par leurs couleurs flamboyantes l’œuvre de l’artiste mexicaine, le texte – qui reprend comme un refrain « Fridou, Fridoutcha, Frida » pour s’adresser à elle – est un peu plat et sans intérêt. Mais cette promenade en compagnie de la petite Frida pourra être un bon prélude pour faire découvrir à de jeunes enfants l’œuvre de l’artiste.
MW
