[Pourquoi je ne vois pas ce qu’ils voient ?]

لماذا لا أرى ما يرون

Langue : arabe Auteur : Najla Nassir Bachchour Illustrateur : Léna Merhej Lieu d'édition : Beyrouth Éditeur : Tala Année d'édition : 2008 Collection : Hikâyât Zein Nombre de pages : [12] p. Illustration : Couleur Format : 20 x 20 cm ISBN : 978-9953-01-168-4 Âge de lecture : À partir de 3 ans
une petite fille habillée de rose tient un parapluie sur fond jaune à motifs.

Ce petit album, situé à hauteur d’enfant, propose de regarder le monde avec les yeux d’une petite fille confrontée au monde des adultes où tout est « là-haut » : elle ne voit que les chaussures et les jambes des personnes, et a besoin d’être portée pour voir les visages de près… Ah, grandir, passer de l’autre côté, voir le monde autrement… C’est le rêve de cette fillette !

Un petit album tout simple, illustré par Léna Merhej, qui nous renvoie, pour quelques minutes, à notre passé de « petits ».

HC