[Quand Maman reviendra]

عندما تعود ماما

Langue : arabe Auteur : Taghreed Al-Najjar Illustrateur : Ali Elzeiny Lieu d'édition : Amman Éditeur : Dar al-Salwa Année d'édition : 2022 Collection : Jad wa Tala Nombre de pages : 24 p. Illustration : Couleur Format : 22 x 22 cm ISBN : 978-9957-04-275-2 Âge de lecture : À partir de 3 ans Prix : 12 €
Une fillette met un pansement à un garçon dans une chambre en désordre.

La maman de Jad, Tala et Zouzou doit partir quelques jours s’occuper de la grand-mère qui est malade. Avant de partir, elle leur fait promettre de tout lui raconter à son retour. C’est Jad qui est le plus perturbé par cette absence : à l’école, il est puni pour s’être battu avec un élève, en rentrant à la maison, il marche sur la queue du chat qui le griffe, et la nuit, il fait pipi au lit. Il est très contrarié, mais son papa le rassure en lui disant que ça lui est aussi arrivé à son âge. Et quand Tala dit : « Au retour de maman, je lui raconterai tout tout tout ce que j’ai fait ! » Jad répond : « Moi pas tout à fait tout tout tout ! »

Ce nouveau titre est ancré, comme les autres titres de la collection Jad et Tala, dans la vie quotidienne des enfants. De la tendresse, de l’humour, un texte accessible et dynamique… De quoi réjouir les petits !

MW