Albums

Un enfant brisé à la recherche d'un trésor, un arbre au secret bien gardé et des « vilaines choses » prisonnières d'une bouteille mais aussi un vieil enchanteur, une vénérable tortue, des veilleurs ancestraux racontent dans une langue simple et poétique que le courage et la force d'âme, l'altruisme peuvent triompher des violences aveugles. Cet album est la réécriture d’un roman jeunesse paru en 2000 sous le titre Le grand tamarinier. Pour l’autrice, ce nouveau texte marque une boucle d’écriture de vingt-cinq ans : un même récit, transformé et enrichi par l’expérience créatrice. 

On retrouve notre petit héros Tibouchon aux prises avec treize nouvelles aventures. Toujours aussi espiègle, Tibouchon va faire de nombreuses rencontres comme un jeune cabri perdu, mais on retrouve également les mêmes personnages que dans le premier tome (Tibouchon : inkièt pa ou !, 2023), comme Ophélie, sa petite voisine dont il est toujours aussi amoureux. Pour son anniversaire, le garçonnet va recevoir un merveilleux cadeau : un rouleur de tambour réunionnais ! Il conclut le recueil : « Tu comprends, ce tambour-là fait venir les amis à la maison pour danser toute la nuit ! Toujours autant d’humour dans cet album coloré, bilingue créole-français, accessible pour les jeunes lecteurs. À lire seul ou à partager pour une lecture à voix haute.

D’après Lili, sa sœur Mimi n’est pas très dégourdie car elle est incapable de faire ses provisions pour l’hiver. Mais Lili a tort. Si le garde-manger de sa sœur ne se remplit pas, ce n’est pas par manque de débrouillardise mais en raison de son grand cœur. Car Mimi est une fourmi si généreuse qu’elle n’hésite pas à offrir à manger à ceux qui en ont besoin. Quand les provisions de Lili seront accidentellement écrasées, celle-ci comprendra que la gentillesse de sa sœur est une qualité essentielle. Diplômée de l’école Estienne, puis de la Haute École des arts du Rhin (HEAR) de Strasbourg, Claire Thibon illustre cette histoire avec beaucoup d’humour et des animaux très expressifs.

La première page de cet album cartonné invite le lecteur à suivre les rêves de Bourbon, un chien tout mignon qui porte le même nom que son île natale. Ce narrateur canin, guidé par sa curiosité, explore les paysages magnifiques de l’île de La Réunion. Les illustrations conçues avec une variété de techniques invitent chaque enfant à accompagner le petit chien dans ses aventures insulaires. Puis Bourbon se réveille, non pas dans la belle nature mais dans un refuge animalier. Heureusement, le récit se termine par un rebondissement optimiste. Le texte, joliment écrit en rimes, se lit à voix haute comme une chanson, avec un refrain construit sur l’adjectif « intense » décliné. Cet album joyeux, support réussi pour des lectures partagées avec les plus petits lecteurs permet aussi d’aborder le problème des nombreux chiens errant sur l’île.

Se protéger du soleil, nager, pique-niquer, observer les poissons, construire des châteaux de sable, il y a tant de choses à faire au bord du lagon. Dans cet imagier bilingue français-créole, les plus jeunes lecteurs découvrent grâce au bestiaire familier de l’auteur réunionnais tous les attraits d’une journée passée au bord de la mer. Cet album cartonné, au format découpé spécialement adapté aux plus petites mains, est un support réussi pour des lectures à haute voix, partagées familialement sur la plage des Roches noires.

À travers les pages de cet imagier bilingue français-créole, les tout-petits retrouveront avec plaisir caméléon, oiseau bélier, tangue et gecko qui plantent, arrosent, rashe mové zerb (désherbent) ou goûtent la production du potager. Cet album cartonné, au format découpé spécialement adapté aux plus petites mains, est un support réussi pour des lectures à haute voix, partagées familialement à l’ombre d’un jardin des Hauts.

Il était une fois l’Île Maurice est une histoire imaginaire qui propose aux jeunes lecteurs, à travers la recherche par différents animaux de Dodo qui a disparu, des explications amusantes sur l’origine de certains noms de lieux célèbres de l’île. Chaque animal qui décide de mener l’enquête pense qu’il a une qualité essentielle pour retrouver Dodo mais aucun n’y arrivera. Par contre, les aventures vécues par chacun permettront de donner un nom à certains endroits. Ainsi « Flic-en-Flac » sera l’endroit où Compère Singe tombe dans l’eau, « Cap malheureux », celui où Bubul Poirot, dépité de ne trouver aucun indice, renoncera à poursuivre ses recherches, etc. L’album est présenté comme un conte, avec une ritournelle qui rythme le texte. En plus d’être distrayant et de faire découvrir l’île, l’album est bilingue, sur chaque page le texte en français est suivi de sa version anglaise.

Pour répondre à cette question philosophique, l’autrice a créé un bel album qui propose aux tout-petits et à leurs familles des réponses. On y découvre l’enchantement et l’émerveillement procurés par l’éveil des sens, par la découverte des émotions d’un bambin accompagné et soutenu par la patience et la présence rassurante maternelles. Les pages de gauche révèlent un texte rythmé par de jolies rimes, les pages de droite sont emplies d’illustrations superbes, expressives et amusantes. 

Les jeunes lecteurs auront plaisir à retrouver Zaïna, jeune héroïne installée avec sa famille à La Réunion. Pour fêter son anniversaire, ses parents organisent sur la plage de l’Hermitage un après-midi festif avec ses amis. Sa grand-mère lui offre un baptême de plongée pour découvrir le formidable monde sous-marin. Mais cette escapade est bien singulière car, grâce à un breuvage magique, Zaïna se transforme en sirène. De surprises en rencontres fabuleuses, Zaïna invite les lecteurs à découvrir les trésors de l’océan, hélas menacés par la pollution et la pêche industrielle. Cet album, réalisé avec des photos prises par l’observatoire des tortues marines de Saint-Leu, est un récit fantastique et drôle mais aussi un plaidoyer pour protéger les richesses naturelles de l’île en adoptant des comportements éco-responsables.

Autrefois, sur l’île Maurice, vivaient des dodos. Ces oiseaux bien dodus profitaient d’une vie sereine avant que les hommes ne débarquent. Ces derniers, tellement bruyants et violents, provoquèrent la fuite des gros volatiles et leur installation dans les nuages. Un album court qui donne une raison bien plus poétique de la disparition de ces animaux qu’elle ne l’est en réalité, et qui est joliment mis en images par Gabrielle Wiehe, une graphiste-illustratrice originaire de l’île. Celle-ci utilise de belles couleurs lumineuses et fantaisistes, avec, par exemple, des dodos roses et orange, et propose des contrastes entre couleurs chaudes et couleurs froides qui offrent une vibration singulière à ses illustrations.