Time flies. Le temps s’envole. El tiempo vuela.

Saisir la matérialité du temps ; la saisir et pour autant, rendre sa fuite palpable ; est-il plus beau défi ? Difficilement, surtout quand l’album édité, avec grand soin par les éditions Dar Onboz, prend l’allure d’un objet parfait : papier épais, finesse des gris, épure absolue de la couverture… Alors, à quoi ressemble le temps qui passe ? À un vol d’oiseaux, à un balancier d’horloge, au jour et à la nuit, aux nuages qui courent… Peut-être. Pourtant, cette juxtaposition ne dit rien de la subtilité des pages que l’on tourne, car tout est dans le lien, l’association d’idées et la métamorphose. Entre règnes animal, végétal et mécanique, les minutes s’égrènent. En toile de fond, les trois Moires veillent, avec leur rouet, leur fil, et leur paire de ciseaux, fatale… Cet album, le premier de Susana Reisman, est la promesse d’une très belle œuvre à venir. Les jurys internationaux ne s’y sont pas trompés qui ont décerné, au CJ Picture Book Awards de Séoul, le « New Publication Award » et à la Foire internationale du livre pour enfants de Bologne, une mention dans la catégorie « Prima Opera ».