Un rêve à la mer
Très belle nouvelle de Joëlle Ecormier, sur la question difficile des migrants qui quittent les Comores via le canal du Mozambique, que l’on appelle le plus grand cimetière marin, pour arriver à Mayotte.
On suit l’histoire d’Awadi, jeune comorien, qui s’entraîne notamment à nager avec son oncle jusqu'au jour où il peut embarquer avec sa maman, à bord d'un bateau surchargé. 70 km seulement séparent les Comores de Mayotte, mais cette traversée est impitoyable. Deux voix alternent : le récit de la traversée et le récit en italique de la préparation et de ce qu’ils laissent. C’est aussi une dénonciation des conditions dans lesquelles se passent le voyage à bord de des kwassa, frêles barques de pêche. Beaucoup de poésie dans ce court texte qui avec peu de mots, des bribes d’histoires raconte une cruelle réalité. Porté avec brio par Estelle Aquelon, cette artiste et graveuse, dont les aquarelles monochromes permettent avec un trait précis et juste, de toucher la réalité de ces rêves. Joëlle Ecormier née à La Réunion a publié de nombreux romans, plus d’une trentaine, elle a également écrit pour le théâtre et Estelle Aguelon après des études de l’Ecole La Cambre de Bruxelles, elle reprend une imprimerie typographique en Auvergne où elle imprime pour les éditions Cheyne. Leur duo complice nous offre un moment de lecture inoubliable.(
CB