Le Village qui a sombré à jamais

Le petit Gumbé vient d’arriver à Kendu Bay avec sa maman. Il est tout excité de passer ses vacances chez ses grands-parents dans cette région qui borde le lac Victoria, au Kenya. Son grand-père va enfin lui dévoiler l’histoire de Simbi Nyama, le village disparu de ses ancêtres, mystérieusement englouti par les eaux. Le texte, divisé en courts chapitres, est ponctué d'agréables illustrations en noir et blanc. La narration de la légende est introduite et interrompue par la description détaillée des coutumes à Kendo Bay : la manière d’accueillir les invités, les traditions culinaires et les différents fruits, légumes et autres céréales, la nourriture des animaux…Des informations intéressantes mais qui hachent la narration de la légende et peuvent noyer l’attention du lecteur. Les nombreux termes en langue (kiswahili ?) sont expliqués dans le texte ; un quizz et une carte complètent ce mélange dense de légende et d’informations sur la vie locale, riche et intéressant mais qui demande une lecture très appliquée. Rappelons du même auteur, le charmant Mama Chai.