Il y a 55 occurrence(s) organisées en 6 page(s)
Vous consultez les occurrences de 21 à 30 de la page 3

Monde Arabe

[Qui a caché le mouton de la fête ?]

من خبأ خروف العيد؟

À partir de 6 ans
Auteur : Taghreed Al-Najjar Illustrateur : Hassan Manasra Éditeur : Al-Salwa lil dirassati wal nacher

Grand-mère Fattoum est en visite dans la famille de son fils pour la fête musulmane du Adha qui commémore le sacrifice d’Abraham. Elle raconte à ses petits-enfants comment, étant enfant, elle s’est prise d’affection pour le mouton destiné à être sacrifié le jour de la fête, au point de le cacher dans une caverne pour le sauver...

HC

 

› Accédez à l'intégralité de la notice


Monde Arabe

Coup de cœur

[Ma grand-mère Nafissa]

جدّتي نفيسة

À partir de 6 ans
Auteur : Taghreed Al-Najjar Illustrateur : Maya Fidawi Éditeur : Al-Salwa lil dirassati wal nacher

Voilà une grand-mère comme il y en a peu. Son petit-fils a du mal à la suivre dans ses exercices de  gymnastique du matin,  qu’elle enchaîne avec une séance de peinture où elle lui apprend à mélanger les couleurs et à dessiner. Mais déjà il faut courir chez le galeriste lui apporter des tableaux pour une prochaine exposition, manger en vitesse avant de filer à la brocante…

MW

 

› Accédez à l'intégralité de la notice


Monde Arabe

[La Pastèque]

البطّيخة

À partir de 6 ans
Auteur : Taghreed Al-Najjar Illustrateur : Maya Fidawi Éditeur : Dar Salwa

Noura est une petite fille qui adore les pastèques. Elle en mange à tous les repas et refuse toute autre nourriture. Jusqu’au jour oùelle découvre une grosse pastèque qu’elle cache sous son lit pour la manger la nuit lorsque tout le monde est endormi. Sauf qu’elle s’endort elle aussi et qu’elle fait un rêve étrange : la pastèque grossit, grossit, grossit sous son lit…

NS

 

› Accédez à l'intégralité de la notice


Monde Arabe

[Le Fantastique rouleau de papier]

لفافة الورق العجيبة

À partir de 6 ans
Auteur : Taghreed Al-Najjar Illustrateur : Dina Fawakhiri Éditeur : Salwa

Des fiches originales d'activités manuelles pour s'amuser et créer avec les enfants. Dessiner, découper, colorier et coller. Chaque fiche est une nouvelle idée. Des papillons, des lunettes rigolotes, des marionnettes, un cheval ou une grande girafe, des objets à faire soi-même, avec des matériaux simples, réutilisables et disponibles autour de nous : des rouleaux en papier, un pinceau, des couleurs, des fils et de la colle... Une manière inventive pour passer un agréable moment avec ses copains, pour créer son instrument de musique et faire boum, boum... ou pour fabriquer une voiture de course et faire vroum, vroum.

NH

 

› Accédez à l'intégralité de la notice


Monde Arabe

[Quand on frappa à la porte]

عندما دق الباب

À partir de 4 ans
Auteur : Taghreed Al-Najjar Illustrateur : Reem Askari Éditeur : Dar al-Salwa

Cet album présente des traditions transmises durant le mois de ramadan. Ainsi, toute la famille de Nagham fabrique des lanternes colorées qui contiennent chacune un papier. Et chaque soir, un membre de la famille choisit une lanterne et découvre ce qui est écrit dans le papier caché – une poésie ou une devinette – et le cadeau qui l’accompagne. La maison est ainsi décorée de ces objets colorés et lumineux, et les soirées sont animées.

SA

 

› Accédez à l'intégralité de la notice


Monde Arabe

Coup de cœur

[Il y a une jungle dans la chambre de Saifo]

في غرفة سيفو غابة

À partir de 6 ans
Auteur : Taghreed Al-Najjar Illustrateur : Sahar Abdallah Éditeur : Dar al-Salwa

Ce livre captivant, destiné aux enfants de 6 à 8 ans, raconte l’histoire d’un jeune garçon nommé Saifo qui se lance dans une aventure imaginaire fascinante où il rencontre les animaux peints sur une fresque murale dans sa chambre. Le livre est conçu pour encourager les enfants à apprendre à compter et à reconnaître les nombres à travers des activités. L’histoire, pleine d’humour, est enrichie de comptines qui rendent l’apprentissage ludique. Les autocollants à la fin du livre permettent aux jeunes lecteurs de s’engager activement dans l’histoire tout en développant leurs compétences en mathématiques.

SS

 

› Accédez à l'intégralité de la notice


Monde Arabe

[Coupez !]

أوقفوا التصوير

À partir de 3 ans
Auteur : Taghreed Al-Najjar Illustrateur : Ali Elzeiny Éditeur : Dar al-Salwa

Jad, Tala et leurs amis ont un peu de mal à tourner le petit film qu’ils veulent réaliser en portant leurs nouveaux déguisements, car leur petit frère Zouzou ne comprend pas encore bien le métier d’acteur. Mais Jalal, qui filme avec son portable, trouve la solution : Zouzou sera son assistant et tout le monde sera content.

MW

 

› Accédez à l'intégralité de la notice


Bibliographie Monde arabe - novembre 2012

Cette sélection, qui donne une place de choix aux albums, propose des traductions, dont trois livres d’Emily Gravett, la célèbre auteure-illustratrice anglaise, mais aussi des ouvrages de création : [Ma grand-mère Nafissa]جدّتي نفيسة  en est un bel exemple : cet album très sympathique met à l’honneur une grand-mère pas comme les autres qui fait vivre des moments privilégiés à son petit-fils. Un autre ouvrage à découvrir : [Ramadaniyyât] رمضانيّات, un livre d’activités très réussi qui regroupe recettes de cuisine et travaux manuels, de quoi occuper les enfants durant le mois de Ramadan.

› Accéder à cette bibliographie

› Télécharger cette bibliographie au format PDF


Bibliographie Monde arabe - juillet 2013

De l’humour avec les aventures de Fifi la vache, des histoires du quotidien avec T’choupi, Crocolou et d’autres, mais aussi des récits qui parlent d’adoption, de la fête du Adha et du sacrifice des moutons… Une grande majorité d’albums, comme souvent. Notons la parution du deuxième tome du coffret Morceaux de la petite enfance أهازيج الطّفولة المبكرة, une sélection de comptines à découvrir absolument, un vrai coup de cœur ! Bonnes lectures !

› Accéder à cette bibliographie

› Télécharger cette bibliographie au format PDF


Bibliographie Monde arabe - mars 2017

Voici une sélection riche en coups de cœur ! Des fêtes, de l’amour, de la jalousie, de l’humour, des aventures, la vie de famille, des pensées philosophiques, une louve, un phénix, des travaux manuels… Et des chats, beaucoup de chats ! Une prédominance des albums, en attendant notre édition de juillet où nous consacrerons une grande place aux romans pour adolescents, genre en pleine croissance dans le Monde arabe !

Partez à la découverte de ces titres choisis pour vous par notre Comité de lecture Monde arabe !

› Accéder à cette bibliographie

› Télécharger cette bibliographie au format PDF