Monde Arabe

Coup de cœur

[Cette histoire se passe]

هذه القصة تجري

À partir de 13 ans
Auteur : Mazen Kerbaj Éditeur : Dar al-Adab

Cet album regroupe l’ensemble des planches publiées par Mazen Kerbaj dans les colonnes du quotidien libanais Al-Akhbar entre le 9 août 2008 et le 22 janvier 2010. Chaque page, en noir et blanc, comporte cinq strips de quatre cases, chacun racontant une histoire différente en arabe dialectal libanais...

HC

 

› Accédez à l'intégralité de la notice


Monde Arabe

[Pour que je t’emmène dans mon monde]

حتّى أنقلك إلى عالمي

À partir de 11 ans
Auteur : Sana' Chabbani Illustrateur : Ahmad Al-Khatib Éditeur : Bureau régional de l'Unesco,  La Maison du livre

Été 2006. L’aviation israélienne bombarde le Sud-Liban. Zeinab et sa famille sont obligés de fuir leur village de Bint Jbéil et trouvent refuge dans le Nord du pays, à Zghorta. La vie s’organise, faite d’entraide et de découverte de l’autre : les réfugiés du Sud sont musulmans, les hôtes du Nord, chrétiens. Mais les frontières communautaires restent clairement définies...

HC

 

› Accédez à l'intégralité de la notice