Bribes d’une vie nigériane : mémoires d’une transformation identitaire

Professeure de français à l’université de Nsukka, spécialiste en ethnolinguistique, mariée à un Nigérian, Françoise Ugochukwu nous raconte ses années de bonheur passées au Nigéria de 1972 à 1996. Chaque court chapitre a pour titre un mot (une sensation, un objet, un lieu…) ; classés par ordre alphabétique, ces mots sont autant de portes d’entrée pour évoquer sa vie à la découverte de nouvelles habitudes de manger, de se déplacer, de se loger, de se soigner. Elle nous explique par exemple que la viande était une denrée rare qui se dégustait, que les appartements n’avaient pas l’eau courante, ce qui contraignait à aller chercher quotidiennement de l’eau à des robinets extérieurs parfois très éloignés. Nous découvrons grâce à mille tranches de vie le quotidien d’une vie nigériane.