Caraïbe

Coup de cœur

Grand'mère, ça commence où la Route de l'esclave ?

À partir de 9 ans
Auteur : Dany Bébel-Gisler Illustrateur : Michèle Chomereau-Lamotte Éditeur : Jasor

Transmettre la mémoire collective, sans fioritures, dans un style direct, de façon à permette au lecteur de se réapproprier ce passé douloureux pour mieux asseoir son identité, tel est le pari pris – et tenu – par Dany Bebel-Gisler dans ce documentaire à l’iconographie très riche, faite de belles illustrations mais aussi de reproductions de gravures de l’époque.

NB

 

› Accédez à l'intégralité de la notice


Afrique

La Terre racontée aux enfants

À partir de 11 ans
Auteur : Marc Hélary Éditeur : Milan jeunesse

Placé sous l’égide de la Convention sur les droits de l’enfant, cet ouvrage aborde le travail des enfants d’une façon simple et imagée, à travers des portraits de jeunes travailleurs de tous les pays y compris divers pays africains, puis pose le cadre législatif en le confrontant à la réalité du terrain. Suivent une présentation des différents métiers et une réflexion sur les conséquences et l’avenir du phénomène. Même si on peut regretter pour la rigueur du propos que l’auteur, journaliste, ne cite pas ses sources et ne tente pas de distinction claire entre travail et exploitation (réparateur de pneus et enfant soldat, ce n’est pas la même chose…), le livre, abondamment illustré, se lit facilement et donne de nombreux éléments d’information, y compris dans les pays occidentaux.

CP

 

› Accédez à l'intégralité de la notice


Caraïbe

La Source miraculeuse et autres contes des Caraïbes

À partir de 7 ans
Auteur : Olivier Larizza Illustrateur : Florence Koenig Éditeur : Oskar jeunesse

Un recueil de neuf contes inédits, bien écrits et agréables à lire, avec une introduction sur les Caraïbes et les caractéristiques des contes de cette région, d’hier et d’aujourd’hui. Des contes amusants et drôles qui gardent toujours, en arrière-fond, une terrible lucidité et une certaine dureté. L’histoire douloureuse de ces îles a forgé des Compère lapin et des Ti-Jean audacieux et malicieux pour qui « la fin justifie les moyens ».

PN

 

› Accédez à l'intégralité de la notice


Afrique

Tous les enfants du monde

À partir de 11 ans
Auteur : Philippe Godard Illustrateur : Claire Dupoizat Éditeur : De La Martinière jeunesse

Contrairement à ce que pourrait laisser penser le titre de ce volume, il ne s’agit pas d’un énième livre mettant en scène un petit Inuit, un petit Africain ou un petit Indien dans son milieu familial, mais une utile synthèse sur l’enfance dans le monde. Chiffres à l’appui, ce volume dresse un bilan de leur situation en matière de santé, d’éducation, d’alimentation, de logements et, plus généralement, balaye les thématiques abordées dans la déclaration des droits de l’enfant. Un texte facile à lire qui donne les informations essentielles et aborde les grands débats en cours. Il est accompagné par un choix de belles et grandes photographies (dont une quinzaine prises en Afrique), avec le risque, parfois, de donner une image un peu trop esthétique du monde. Ce décalage entre la réalité décrite dans le texte et les images peut être gênant.

JVN

 

› Accédez à l'intégralité de la notice


Caraïbe

Compère chien et compère chat : Konpè chyen épi konpè chat Rèv konpè krab

À partir de 7 ans
Auteur : Philippe Mariello Illustrateur : Nicolas Hell Éditeur : L'Harmattan

Deux contes créoles facétieux, pleins de péripéties, amusants et agréables à lire, dont on aurait aimé savoir s’ils font partie des contes traditionnels de la Caraïbe. Comment Compère Chien et Compère Chat, qui étaient inséparables, se sont brouillés au point que, de nos jours, les chiens courent encore après les chats ? Et comment le crabe devint-il un virtuose du violon ? C'est ce que vous découvrirez à la lecture de ce volume, illustré de dessins en noir et blanc très réussis.

NB

 

› Accédez à l'intégralité de la notice


Afrique

Coup de cœur

Les Petits chercheurs

À partir de 8 ans
Auteur : Sous la dir. de Nafissatou Dia Diouf Illustrateur : T. T. Fons Éditeur : Tamalys

Des scientifiques du Sénégal proposent aux enfants vingt-deux expériences, sur les plantes, la lumière, l’électricité, la mécanique, l’eau... Pour chacune, une double page : quelques phrases pour susciter l’intérêt, indications illustrées sur le matériel nécessaire (facile à trouver !) et la manière de faire, puis des explications pour aider à comprendre ce qui s’est passé...

VQ

 

› Accédez à l'intégralité de la notice


Afrique

Coup de cœur

L'Océan noir

À partir de 13 ans
Auteur : William Wilson Éditeur : Gallimard jeunesse-Giboulées

« Je suis un homme, et c’est tout le passé du monde que j’ai à reprendre » C’est par cette citation  de Frantz Fanon, dans Peau Noir, que William Wilson commence sa quête identitaire, « un chemin solitaire et rempli de contradictions ». Son histoire de fils métis, d’un père d’origine togolaise et d’une mère française, se lie intimement avec celle, tragique, du peuple noir.

NB

 

› Accédez à l'intégralité de la notice


Caraïbe

La Belle et Ganesh

À partir de 8 ans
Auteur : La Luciole masquée Illustrateur : Joël Cimarron Éditeur : Karibencyla

Ce deuxième volume des éditions Karibencyla, aux illustrations classiques, revisite « La Belle et la Bête », avec dans le rôle de la Bête, Ganesh, le dieu éléphant emprunté à l’hindouisme. La collection « Le théâtre des montres » nous réserve bien des surprises, et de bonnes surprises ! Elle nous invite à découvrir – ou redécouvrir – des personnages empruntés à des univers culturels différents, issus du patrimoine mondial, qui viennent nourrir, enrichir et renouveler la littérature destinée à la jeunesse. Une excellente initiative !

PN

 

› Accédez à l'intégralité de la notice


Afrique

Nelson Mandela

héros de la liberté africaine

À partir de 11 ans
Auteur : Rob Shone Illustrateur : Neil Reed Éditeur : Oskar jeunesse

Cette bande dessinée traduite de l’anglais (États-Unis) raconte la vie et le combat de Nelson Mandela depuis son enfance jusqu’à sa sortie de prison en 1990. De grandes cases (de 2 à 6 par page seulement) permettent des images riches et nuancées, aux cadrages variés, et, avec leurs lettrages clairs, elles composent un ouvrage bien lisible. La BD est introduite et suivie de doubles pages sur l’histoire de l’Afrique du sud avant, pendant et après l’apartheid, illustrées de photos. Glossaire, index et informations complémentaires. Couverture cartonnée, grand format, papier glacé.

VQ

 

› Accédez à l'intégralité de la notice


Afrique

Mon plus beau rêve

Pour tous
Auteur : Association Enfants du Congo Béthanie Éditeur : Association Enfants du Congo Béthanie

Un beau livre fort joliment mis en page. Sur la couverture cartonnée, un dessin d’enfant dans toute sa fraîcheur et sa symbolique : une grande fille pose une main fraternelle sur la tête d’une toute petite. Et ce « plus beau rêve », annoncé par le titre, le voici décliné au fil des pages en expressions colorées, naïves et émouvantes, ponctuées ou non de quelques mots des enfants qui en sont les auteurs, en France ou à Béthanie au Congo, l’orphelinat qui les unit à travers une association. La création d’un livre dans un tel contexte n’est pas rare, sans être toujours d’une grande portée. Ce n’est pas le cas ici : l’intention est limpide - apporter son concours, par l’achat du livre, à une œuvre qui se consacre à la survie des enfants et à leur avenir, par l’adoption parfois ; l’objet très fort dans un contenu que les adultes sauront « animer » ;  la cause, digne d’intérêt. Comment ne pas souscrire à ce qui ne devrait pas être un rêve, « celui de vivre », comme il est dit dans l’introduction ?

ML

 

› Accédez à l'intégralité de la notice