[ABC rigolo]

أ ب ت المرحة

Langue : arabe Auteur : Regina Schwartz Illustrateur : Michael Schober Lieu d'édition : Beyrouth Éditeur : Asala Année d'édition : 2009 Nombre de pages : [54] p. Illustration : Couleur Format : 27 x 22 cm ISBN : 978-9953-513-40-9 Âge de lecture : À partir de 3 ans Prix : 9,50 €
Le titre en arabe du livre chapeaute une image sur fond rose représentant un animal assez hétéroclite, mélange de lapin et de tortue, portant un bouquet de fleurs, un bouclier à ses pieds.

Imaginez un livre découpé en bandes. À droite, trois bandes horizontales : sur la première, un nom ; sur la deuxième, un adjectif ; et sur la troisième, un verbe – les trois ayant la même lettre à l’initiale, marquée par une couleur. À gauche, trois bandes horizontales aussi : sur la première, la tête d’un animal réel ou imaginaire ; sur la deuxième, le buste ; sur la troisième, le bas du corps. Maintenant, amusez-vous à tout mélanger, à tourner et retourner les bandes, à créer des personnages bizarres accompagnés de phrases loufoques… Toutes les folies sont possibles ! Un livre-jeu comme on en voit rarement dans l’édition pour la jeunesse dans le monde arabe. La couverture du livre l’annonce : il y a 21 952 possibilités !

HC