[L’éléphant trouve du travail]

Un éléphant va en ville pour chercher du travail. Il cherche pendant des jours, jusqu’à ce qu’il soit embauché dans une boulangerie. Mais le malheureux est vite congédié : le gâteau qu’il a préparé est beaucoup trop grand ! Il trouve ensuite un travail de céramiste dans une manufacture où l’on fabrique des assiettes. Mais encore une fois le malheureux est congédié : l’assiette qu’il a fabriquée est plus grande que cent assiettes !

Même incident chez un fabriquant de chaussures : les chaussures qu’il a fabriquées font cent pieds !

L’éléphant se retrouve donc à la rue avec un gâteau que personne ne peut manger, une assiette qui ne peut passer par aucune porte et des chaussures plus grandes qu’une voiture… une idée ingénieuse lui vient alors : il installe le tout dans le parc de la ville et invite les enfants à glisser sur les grandes chaussures, à plonger dans l’assiette qu’il a rempli d’eau et à déguster son très bon et gros gâteau !

Cet album est la réédition d’une publication de Dar al-Fata al-Arabi (1^re éd. 1985). Tamer Institute for Community Education a pris une belle initiative en le republiant, en hommage au grand auteur-illustrateur égyptien Mohieddine Ellabbad.