Monde Arabe

[Kamila cherche un travail]

كاميلا تبحث عن وظيفة

À partir de 4 ans.
Auteur : Amal Naser Illustrateur : Basma Hosam Éditeur : Dar al-Salwa

Kamila est une petite caméléone qui, comme tous les caméléons, change de couleur selon l’environnement dans lequel elle se trouve.

Tout va bien jusqu’au moment où elle se met à chercher du travail : le boulanger ne veut pas l’employer parce qu’il a peur de la confondre avec la farine, l’agriculteur de la confondre avec ses tomates…

MW

 

› Accédez à l'intégralité de la notice


Monde Arabe

Coup de cœur

[Je rêve d’être une bétonneuse !]

!أحلم أن أكون خلاط إسمنت

À partir de 7 ans
Auteur : Hussein al-Mutawaa Illustrateur : Walid Taher Éditeur : Dar Al-Hadaeq

Le petit Haddam (destructeur en arabe) est un engin de chantier muni d’une boule de démolition. Comme les autres membres de sa famille, il sert à détruire. Pourtant, notre Haddam a un rêve : il veut être une bétonneuse ! On a beau lui expliquer que détruire est une nécessité pour pouvoir construire après, rien n’y fait...

HC

 

› Accédez à l'intégralité de la notice


Océan Indien

Coup de cœur

Le livre des métiers

Un imaginairee pour demain

5 - 9 ans
Auteur : Julie Bernard Éditeur : Zébulo Éditions

Inventaire des métiers imaginaires qui pourront aider le monde de demain et motiver les jeunes à réfléchir à des idées pour sauver la planète.

CB

 

› Accédez à l'intégralité de la notice


Monde Arabe

Indomptables

À partir de 10 ans
Auteur : Céline Lavignette-Ammoun Éditeur : Samir

Que faire quand on a des cheveux frisés indomptables, des sœurs parfaites, une mère qui ne rêve que de présenter ses filles à des concours de beauté... Et une envie terrible de tout envoyer balader ? Capucine est tiraillée entre le désir de faire plaisir à sa mère et le besoin de trouver sa propre voie.

HC

 

› Accédez à l'intégralité de la notice


Monde Arabe

[Mes rêves ambulants]

أحلامي المتجوّلة‬

À partir de 8 ans
Auteur : Nabiha Mehaydli Illustrateur : Hassan Zahr al-Dine Éditeur : Dar Al-Hadaeq

« Lorsque j'étais petite, je rêvais des métiers qui pourraient me rendre heureuse quand je deviendrais grande ». C'est ainsi que l'héroïne nous invite, à travers les pages de ce beau livre, à revisiter les divers métiers des marchands ambulants qui sillonnaient les ruelles de sa ville, pour vendre leurs marchandises pour quelques petites pièces. Elle rêvait de devenir marchande de barbe à papa : lorsque les enfants entendaient l’appel du marchand, ils accouraient tout excités pour lui acheter sa friandise rose et sucrée...

NH

 

› Accédez à l'intégralité de la notice


Monde Arabe

Coup de cœur

[La Table du monde]

مائدة العالم

À partir de 5 ans
Auteur : Mou’min Hilmi Illustrateur : Martina Gianlorenzi Éditeur : Kalimat

Combien de fois demande-t-on aux enfants ce qu’ils feront quand ils seront grands ? Notre narrateur n’échappe pas à la question, mais il a une réponse toute prête : il sera chef-cuisinier ! Pourquoi ? Parce qu’un jour son père a dit que le monde est plein de problèmes, la seule façon de les régler est que chacun pense à ce qu’il pourrait faire pour rendre le monde meilleur… Alors, après avoir longuement réfléchi, notre héros réalise que c’est la nourriture qui réunit tout le monde, puisque nous devons tous manger...

HC

 

› Accédez à l'intégralité de la notice


Monde Arabe

[Que ferai-je lorsque je serai grand ?]

ماذا سأصبح عندما أكبر؟

À partir de 3 ans
Auteur : Cathy Khattar Illustrateur : Nadine Sidani Éditeur : Dar Al-Hadaeq

Le jour de son anniversaire, le moment d’ouvrir les cadeaux est toujours magique. Un petit garçon reçoit quantité de présents : un stéthoscope offert par sa grand-mère qui voit en lui un futur médecin ; du papier et des couleurs pour devenir un artiste confirmé, reçus de son grand-père ; un avion pour le futur aviateur que voit en lui son père...

SR

 

› Accédez à l'intégralité de la notice


Monde Arabe

[Daghfoul]

دغفول

À partir de 7 ans
Auteur : Cheikha Al-Zayara Illustrateur : Rodrigue Harb Éditeur : Asala

Fayyoul, le père de Daghfoul, le petit éléphanteau, est agriculteur. Un jour, Daghfoul lui demande ce qu’il ferait s’il devait changer de métier. Le père répond qu’il pourrait être aviateur et voler avec son fils dans les nuages, enlacer les étoiles et les planètes, prendre des photos, constituer un album à revoir ensemble après, à n’importe quel moment… Et s’il n’était pas aviateur ? Il pourrait être violoniste, cuisinier, plongeur, tailleur, entraîneur, menuisier…

NH et HC

 

› Accédez à l'intégralité de la notice


Monde Arabe

[Taq taq]

طق.. طق

À partir de 3 ans
Auteur : Nabiha Mehaydli Illustrateur : Ḥasan Amikan Éditeur : Dar Al-Hadaeq

L'album est construit autour d'une onomatopée, « tac tac ». Sur la couverture, le deuxième « tac » apparaît inversé comme dans un miroir. Au fil des pages se succèdent des scènes au cours desquelles est produit le bruit correspondant.

LV

 

› Accédez à l'intégralité de la notice


Afrique

Coup de cœur

Planète jeunes, n°127

Mars 2012

15-25 ans
Auteur : Collectif Éditeur : Association Planète des jeunes

Dans ce numéro, très riche comme toujours, nous découvrirons des témoignages de femmes exerçant des métiers souvent masculins, de belles initiatives au travers de quatre portraits de jeunes entrés dans la vie active...

Marion Moulin

 

› Accédez à l'intégralité de la notice