Accueil

Takam Tikou

La revue du livre et de la lecture des enfants et des jeunes / Afrique - Monde Arabe - Caraïbe - Océan indien

[Ma balle]

طابتي

Langue : arabe Auteur : Nadine R.L. Touma Illustrateur : Lara Aswad Khoury Lieu d'édition : Beyrouth Éditeur : Dar Onboz Année d'édition : 2011 Nombre de pages : [64] p. Illustration : Couleur Format : 22 x 28 cm ISBN : 978-9953-465-21-0 Âge de lecture : À partir de 3 ans Prix : 25 €
Une balle rouge au centre de la page, avec le titre en blanc dessus. Fond grisâtre.

Un enfant, une balle rouge, une maison. L’immobilité dure le temps d’une page. Très vite, la balle s’échappe. N’a-t-elle pas vu, dans le livre des merveilles sur la montagne, un renard, un serpent, ou encore, un papillon ? Quand le bus numéro sept se présente, elle monte à bord… Pour elle, le voyage commence enfin. Pour le lecteur, le voyage a commencé dès la première page : énumération d’objets et d’animaux, associations de couleurs nettes et franches, invention d’un lieu de fiction (la montagne libanaise)… Cet album, entre imagier et récit allégorique, est magnifique, non seulement dans sa facture (une couverture de carton beige et brut cache de belles pages crème, imprimées en sérigraphie), mais aussi dans sa cohérence formelle : on trouve, en dernière page, la liste des formes simples qui ont permis de créer chaque vignette, celle des couleurs, et la calligraphie géométrique spécialement modélisée pour ce livre. L’album est accompagné d’un CD qui présente la version animée de l’histoire : un autre voyage encore !

ALC