Monde Arabe

[Le Ballon a des ennuis]

الكرة في ورطة

À partir de 7 ans
Auteur : Nabiha Mhaydli Illustrateur : Hassan Zahreddine Éditeur : Dar Al-Hadaek

Les garçons sont bien embêtés : leur ballon est de nouveau tombé dans le jardin qui jouxte leur terrain de foot, et ils ont promis au propriétaire qu’ils n’y pénétreraient plus. Alors qu’ils contemplent, désemparés, leur ballon niché dans l’arbre derrière un haut mur, passe Machhour qui propose de les aider. Les garçons sont étonnés, car Machhour est connu pour ne pas avoir d’amis. Toutefois, ils acceptent...

MW

 

› Accédez à l'intégralité de la notice


Monde Arabe

[L’Équipe de Noura]

فريق نورا

À partir de 6 ans
Auteur : Fatima Sharafeddine Illustrateur : Hassan Zahr al-Din Éditeur : Kalimat

Noura habite dans la Rue Longue d’un petit village perché sur la montagne. C’est une gamine dégourdie, passablement casse-cou ; elle s’amuse bien avec sa petite bande. Voilà qu’un jour elle rencontre les membres de l’équipe de foot de la Rue Large, et comme elle adore le foot, elle leur demande de jouer avec eux. On lui répond : « On est une équipe de garçons, on ne joue pas avec les filles ! »...

MW

 

› Accédez à l'intégralité de la notice


Afrique

Siggly et son ballon

Siggly ne partage pas ses jouets

À partir de 5 ans
Auteur : Michelle Tanon-Lora Illustrateur : Muriel Diallo Éditeur : Les classiques ivoiriens

Voici deux albums pour de jeunes enfants. Dans le premier, Siggly reçoit un ballon de la part de sa mère et joue tout l’après-midi, jusqu’à s’endormir, heureux, le ballon dans les bras. À travers cette histoire toute simple, l’auteur s’attarde sur les sentiments de l’enfant : l’attente, la curiosité et l’impatience avant de recevoir la surprise, le bonheur et la reconnaissance de l’enfant ensuite, et la plénitude jusqu’au soir.

MPH

 

› Accédez à l'intégralité de la notice


Monde Arabe

Coup de cœur

[Ma balle]

طابتي

À partir de 3 ans
Auteur : Nadine R.L. Touma Illustrateur : Lara Aswad Khoury Éditeur : Dar Onboz

Un enfant, une balle rouge, une maison. L’immobilité dure le temps d’une page. Très vite, la balle s’échappe. N’a-t-elle pas vu, dans le livre des merveilles sur la montagne, un renard, un serpent, ou encore, un papillon ? Quand le bus numéro sept se présente, elle monte à bord… Pour elle, le voyage commence enfin. Pour le lecteur, le voyage a commencé dès la première page...

ALC

 

› Accédez à l'intégralité de la notice