Accueil

Takam Tikou

La revue du livre et de la lecture des enfants et des jeunes / Afrique - Monde Arabe - Caraïbe - Océan indien

[Quand le lion a dansé]

عندما رقص الأسد

Langue : arabe Auteur : Ihab Chaker Lieu d'édition : Le Caire Éditeur : Dar al-Shorouq Année d'édition : 2008 Nombre de pages : 28 p. Illustration : Couleur Format : 28 x 28 cm ISBN : 978-977-09-2398-1 Âge de lecture : À partir de 8 ans Prix : 5,95 €
Au centre, un grand lion coloré. Devant lui un petit agneau rose qui danse.

Le lion s’apprête à dévorer un agneau. L’agneau lui demande pourquoi il éprouve le besoin de rugir, et pourquoi il l’a choisi, lui, si chétif, alors qu’il en faudrait dix de son espèce pour le rassasier. Le lion réplique qu’il rugira comme il l’entend, qu’il aime le goût de la chair d’agneau, son parfum délicat, et que voir cet agneau terrorisé est un plaisir supplémentaire.
Mais ce dernier, combatif, lui propose de l’écouter chanter pour ajouter encore à ses plaisirs… Le lion, d’abord réticent, accepte, et le voila bientôt qui fredonne à son tour… De fil en aiguille, l’agneau s’enhardit et persévère jusqu’à apprendre au lion à chanter, danser, aimer ses amis… et ne plus les manger.
Cette fable est amusante mais les illustrations de Ihab Chaker sont, cette fois, peu abouties : si la représentation de l’agneau est réussie, celle du lion est moins convaincante.

LV

 

Étiquettes