[Zayzafouna]

La petite girafe Zayzafouna dort très peu la nuit et s’ennuie beaucoup car la plupart des animaux dorment profondément. Elle s’amuse comme elle peut mais le bruit qu’elle fait dérange ses amis. Désœuvrée, elle contemple le ciel et découvre les figures que les étoiles y dessinent. Le lendemain, elle est toute contente de parler aux animaux de ses nouvelles amies. Elle veut aller les retrouver car, pense-t-elle, personne ne veut d’elle ici. Zayzafouna se fabrique des ailes pour tenter de les rejoindre avec le résultat attendu : elle retombe lourdement sur le sol. Tous les animaux se pressent autour d’elle pour l’aider. Cette expérience douloureuse lui fait comprendre qu’elle a en réalité beaucoup d’amis.

Un nouveau roman dans la collection plutôt réussie des premières lectures illustrées initiée par les éditions Al-Salwa, Cependant, de par son thème, le style du texte et des illustrations, l’histoire semble plutôt adaptée à un public plus jeune, qui ne lit pas encore seul. Deux courtes pages documentaires en fin d’ouvrage nous apportent quelques informations sur la girafe et sur les constellations. L’idée est intéressante mais le contenu gagnerait à être plus étoffé. Signalons également les deux pages de jeux autour de l’histoire.