Livres d’images — Monde Arabe

[Qu’est-ce qu’il y a dans le ventre de maman ?]

ماذا في بطن ماما؟

Langue : arabe

Auteur : Rania Zbib Daher
Illustrateur : Fadi Salamé
Lieu d'édition : Sharjah
Éditeur : Kalimat
Année d'édition : 2009
Nombre de pages : [20] p.
Illustration : Couleur
Format : 23 x 28 cm
ISBN : 978-9948-15-049-7
Âge de lecture : À partir de 6 ans
Prix : 9,50 €

Au premier plan, le ventre d'une femme enceinte habillée de violet. Derrière, une fille et un garçon qui le regardent.

Deux enfants, une grande sœur et son petit frère, observent avec étonnement le gros ventre arrondi de leur mère. Que peut-il bien cacher ? Leur mère leur explique qu’elle attend un bébé et que, bientôt, elle ira « chez le médecin » (et non pas à l’hôpital) pour l’arrivée du petit frère ou de la petite sœur.
Les explications sont plus que succinctes, l’accent étant mis sur les réactions des deux enfants.
Fille ou garçon, chacun a sa préférence, et lors de la naissance, on voit les parents (qui ont sûrement lu Catherine Dolto) offrir à leurs deux grands des cadeaux présentés comme venant de la petite sœur.
Un album ni beau ni particulièrement convaincant mais qui a le mérite d'exister.

IP


Étiquettes