Yaaba de Silmidougou
Récit de vie d’une très vieille femme dans un village. Entre les photos de sa famille, de sa case, de ses petites manies, de ce qu’elle observe autour d’elle, on découvre non seulement le quotidien des anciens et le respect dont ils sont entourés mais aussi quelques aspects de la vie du village. Le récit est à la première personne, empreint de retenue et parfois teinté d’humour bien que la traduction le rende un peu sec ; heureusement les photos où apparaît la vieille dame montrent une personne au regard bienveillant et certainement pleine d’humanité et d’humour (ses remarques sur le tabac et le dolo). Il s’agit visiblement d’un hommage à cette centenaire, doyenne du village.
MPH
