[Si…]

…لو كان

Langue : arabe Auteur : Lorca Sbeity Illustrateur : Francesca dell'Orto Lieu d'édition : Sharjah Éditeur : Kalimat Année d'édition : 2023 Nombre de pages : [24] p. Illustration : Couleur Format : 26 x 26 cm ISBN : 978-9948-80-892-3 Âge de lecture : À partir de 6 ans Prix : 19 €
""

Si les sentiments et les émotions se matérialisaient, en quoi s’incarneraient-ils ?

Cet album fait la part belle à des illustrations très belles et hautes en couleurs, réalisées par l’artiste Francesca dell'Orto, autrice de l’album sans paroles, [L’Amour] الهوى. Et les textes se déploient sous forme de roubaiyate (quatrains) qui commencent toujours par « Si.. ». L’espoir, par exemple, se réincarnerait en livre, et s’il était odeur, il serait forêt. Les liens entre les objets incarnant les sentiments et les odeurs ne sont hélas pas très originaux. La lecture de cet album poétique, aux belles illustrations, pourrait être une occasion d’échanger avec l’enfant autour de ses émotions.

SA