Collection Ahmad al-Aqqad

Alors qu’il vit avec ses parents et sa petite sœur Rima, Ahmad al-Aqqad, dix ans, vit des aventures palpitantes. Il enquête sur son voisin intriguant qu’il soupçonne de meurtre, essaie d’aider un extraterrestre à retrouver un « alien » farceur qui a débarqué sur la planète Terre… Vous l’aurez compris, les récits d’Ahmad Al-Aqqad, à l’imagination débordante, sont un mélange entre le réel et l’imaginaire. Des récits prenants, qui nous plongent parfois dans le passé (Le secret de la momie) ou nous projettent dans le futur (La maison hantée où Ahmad se lie d’amitié avec un robot). Le crime mystérieux est probablement le plus proche de la réalité… et le plus drôle.

Les enquêtes et péripéties d’Ahmad Al-Aqqad intéresseront les jeunes lecteurs qui se reconnaîtront dans les descriptions de leur famille, de leur quartier et de leur école, ainsi que dans les sensations que peut vivre le héros. Des illustrations en noir et blanc ponctuent les récits. Nous regrettons seulement que certaines arrivent trop tôt par rapport au texte entièrement vocalisé et cassent le suspense. Ainsi, dans Le crime mystérieux, la peur engendrée par la bagarre avec le voisin mystérieux disparaît avant même la fin de la description de cette confrontation : le lecteur a déjà compris, en voyant l’illustration, qu’il s’agit d’un simple cauchemar…

• [Le crime mystérieux] الجريمة الغامضة, ill. Adeeb Makki, ISBN 978-9957-682-75-0, 45 p.
• [La maison hantée] البيت المسكون, ill. Ali Chamseddine, ISBN 978-9957-682-34-7, 71 p.
• [Qui est sous le lit ?] مَن تحت السرير؟, ill. Adeeb Makki, ISBN 978-9957-871-15-4, 91 p.
• [Le secret de la momie] سرّ المومياء, ill. Mustafa Muhammad, ISBN 978-9957-8521-9-1, 79 p.