[Comment entendre la banane ?]

كيف تسمع موزة؟

Langue : arabe Auteur : Weaam Ahmed Illustrateur : Hayam Safwat Lieu d'édition : Le Caire Éditeur : Alia Année d'édition : 2023 Collection : Yawmiyyat Delta Nombre de pages : 56 p. Illustration : Couleur Format : 17 x 24 cm ISBN : 978-977-6624-53-5 Âge de lecture : À partir de 7 ans Prix : 11 €
Une poussette bleue avec un chat qui tient un livre. Fond vert.

Une semaine dans la vie de la chatte Delta qui doit composer avec les pleurs incessants de bébé qu’elle a surnommé « Monsieur, je veux du lait ». Delta, qui ne supporte plus le chaos que Yousri crée dans la maison, décide d’afficher partout une petite annonce pour trouver un nouveau foyer. Elle s’aventure dehors, elle qui, en bonne chatte d’intérieur, ne sort jamais. Là, elle découvre une annonce pour le moins étrange qui semble faire la promotion d’une banane qui parle ! Comment concurrencer une telle annonce ? Qui voudrait d’un animal de compagnie alors qu’il est possible de se procurer une banane parlante ?!? Delta décide de se la procurer au supermarché. Mais est-il vraiment question d’un fruit qui parle ? En réalité l’annonce fait la promotion d’un cabinet médical spécialisé dans les problèmes de surdité : « Comment entendre la banane ? », en référence à la banane vocale qui trace sur un audiogramme la capacité d'entendre et de comprendre la parole. Et il se trouve que Yousri pleure parce qu’il n’entend pas bien et qu’un appareil auditif est nécessaire.

Drôle et pleine de rebondissements, cette petite histoire illustrée, au texte vocalisé, est découpée pour couvrir une semaine complète de la vie de notre narratrice féline. Une lecture amusante et pas si absurde que cela, finalement.

SR

 

Étiquettes