Monde Arabe

[À contre-courant]

ستّ الكلّ

À partir 10 ans
Auteur : Taghreed Aaref Al-Najjar Illustrateur : Gulnar Hajo Éditeur : Al-Salwa lil dirassati wal nacher

La vie de Yousra, une jeune adolescente palestinienne, est dure : suite à un accident, son père, pêcheur, se retrouvé immobilisé dans un fauteuil roulant. Son grand frère est mort, victime d’une explosion. Sa famille n’a plus de revenu et le quotidien est rude dans la bande de Gaza. Alors Yousra décide de faire face : avec les amis de son frère, elle répare le bateau de son père et décide de devenir pêcheur...

HC

 

› Accédez à l'intégralité de la notice


Monde Arabe

[Karim et la lune]

كريم والقمر

À partir de 7 ans
Auteur : Alice Brière-Haquet Illustrateur : Célia Chauffrey Éditeur : Kalimat

On partage le coup de cœur de l’éditeur pour ce très bel album paru aux éditions Auzou en 2010 sous le titre de « Pierre-la-Lune ».

C’est l’histoire de Karim, un tout petit garçon qui voudrait faire un cadeau exceptionnel à sa mère. Et pourquoi pas la Lune ? Elle est unique, elle est très certainement ce que l’on peut trouver de plus beau. Mais la Lune se trouve perchée si haut, surtout pour notre petit garçon qui n’est pas grand du tout. Karim demande alors à son père de l’aider, mais cela ne suffit pas pour atteindre la Lune...

SR

 

› Accédez à l'intégralité de la notice


Océan Indien

Tovonay, l'enfant du Sud

À partir de 9 ans
Auteur : Michèle Rakotoson Éditeur : Sépia

Michèle Rakotoson fut journaliste à Radio France Internationale (RFI). Fortement engagée dans des projets d’éditions scolaires, elle vit actuellement à Madagascar. Elle est connue surtout en tant qu’auteur de textes destinés aux adultes et a déjà publié une dizaine d’ouvrages, sous forme de romans, nouvelles ou pièces de théâtre. Elle se lance pour la première fois ici dans l’écriture d’un récit adressé plus spécifiquement à la jeunesse.

AAR

 

› Accédez à l'intégralité de la notice


Océan Indien

[Mes amis dans la forêt]

Ny namako ao an’ala

À partir de 3 ans
Auteur : Marie-Esther Randriatsizafy Illustrateur : Rainforest Éditeur : Éditions Jeunes Malgaches,  Unicef

Mirana pleure à chaudes larmes au bord du chemin. Les animaux s’arrêtent les uns après les autres et tentent de la distraire à défaut de comprendre ses malheurs. C’est le fils de la garde forestière, Mboty, qui va résoudre le problème : il propose de donner à Mirana les fournitures scolaires qui lui manquent pour se présenter à l’école le lendemain.

AAR et ALC

 

› Accédez à l'intégralité de la notice


Monde Arabe

[À la lueur de la bougie]

على ضوء الشّمعة

À partir de 7 ans
Auteur : Samar Mahfouz Braj Illustrateur : Mira Al-Mir Éditeur : Asala

Une fillette raconte ce qu’est sa vie pendant la guerre : la chaleur éprouvante, le manque d’eau, les coupures d’électricité, les difficultés de ravitaillement, avec les files d’attentes devant les fours des boulangers, les dangers quotidiens, la peur, l’incertitude quant à l’avenir…

LV

 

› Accédez à l'intégralité de la notice