Monde Arabe

[Apprends à t’habiller avec P’tit Loup]

يا ذئب أين أنت؟

À partir de 3 ans
Auteur : Eléonore Thuillier Éditeur : Kalimat

Mais où est donc le loup ? Que fait-il ? Entend-il ? Tout le monde connaît la chanson. P’tit loup enfile sa culotte… boutonne son T-shirt… mets sa salopette à bretelles… enfile ses baskets et sa veste à tirette ! Mais que fait-il donc ? Et où va-t-il ? Il s’habille pour aller à l’école, voyons !

SR

 

› Accédez à l'intégralité de la notice


Océan Indien

1, 2, 3… combien ?

À partir de 18 mois
Auteur : Christelle J. Minier Illustrateur : Py Jordan Éditeur : Moka éditions

Cet imagier photographique pour apprendre à compter de 1 à 10 est un objet classique en son genre mais tout à fait réussi dans les petits détails de la vie réunionnaise qu’il croque très simplement : ici une borne kilométrique, là le balisage d’un sentier de grande randonnée, plus loin une plage, des coquillages, des piments… On ne tombe jamais dans l’anecdotique. C’est frais, vif et ludique. (ALC)

› Accédez à l'intégralité de la notice


Monde Arabe

[Coffret Adam et les amis]

آدم والأصدقاء

À partir de 6 ans
Auteur : Chima' Hatem Al-Bouchtawi Illustrateur : Laura Scarone Éditeur : Kalimat

Il s’agit d’un coffret pédagogique comprenant : six petits albums, un album de coloriage (reprenant des images des six albums), six crayons de couleurs et quarante huit cartes à jouer.

MW

 

› Accédez à l'intégralité de la notice


Monde Arabe

Collection [Je lis en arabe]

سلسلة اقرأ بالعربيّة

À partir de 5 ans
Auteur : Hanadi Dayya Éditeur : Asala

Cette collection, intitulée « Je lis en arabe » ou اقرأ بالعربية est composée de sept séries, de couleurs différentes. Elle a pour objectif d’introduire l’enfant à la lecture et d’en faire un lecteur autonome. Chaque série, mise en images par un illustrateur différent, comporte entre 5 et 8 petits livres numérotés et brochés. Sur chaque page, on trouve une illustration accompagnée d’une phrase entièrement vocalisée

HC

 

› Accédez à l'intégralité de la notice


Monde Arabe

[Un noeud très facile à faire]

ربطة ولا أسهل

À partir de 3 ans
Auteur : Fatima Sharafeddine Illustrateur : Léna Merhej Éditeur : Kalimat

Nous connaissons déjà la petite Yasmina à travers les titres précédemment parus dans cette collection : Je ne suis plus petite لم أعد صغيرة et Je n’ai pas peur لا أخاف. Après avoir appris à se servir du pot et à ne plus avoir peur la nuit, elle apprend maintenant à nouer ses lacets, et le livre explique, petits schémas illustrés à l’appui, que cela n’est finalement pas si compliqué… Un livre aussi réussi que les précédents.

MW

 

› Accédez à l'intégralité de la notice


Monde Arabe

[Le Coffre des couleurs]

صندوق الألوان

0-3 ans
Auteur : Amira Abou-Magd Illustrateur : Walid Taher Éditeur : Dar al-Shorouq

Ce livre cartonné, destiné aux jeunes enfants, ne cache pas son intention pédagogique. Une petite phrase présente un mot masculin et un autre féminin, de façon à apprendre au jeune lecteur à accorder les couleurs en fonction des mots désignés. Celui-ci est également invité à compléter la phrase et à nommer, sous la bonne forme, les objets représentés dans l’image. Ce petit livre n’est ni très créatif ni particulièrement réussi sur le plan esthétique mais il est néanmoins honnête et jouera bien son rôle de livre d’apprentissage auprès des tout-petits.

IP

 

› Accédez à l'intégralité de la notice


Monde Arabe

[Le Coffre des formes]

صندوق الأشكال

0-3 ans
Auteur : Amira Abou-Magd Illustrateur : Walid Taher Éditeur : Dar al-Shorouq

Ce livre cartonné, destiné aux jeunes enfants, est résolument pédagogique. Il explore les formes géométriques et propose de repérer dans chaque illustration une forme donnée. La fin du livre rassemble tous les éléments dans une sorte de jeu de construction.
Ce petit livre n'a rien de révolutionnaire mais il remplira sa fonction de livre d'apprentissage auprès des tout-petits.

IP

 

› Accédez à l'intégralité de la notice


Monde Arabe

[Une chose dont je ne peux pas me passer]

شيء لا أستغني عنه

De 0 à 3 ans
Auteur : Nabiha Mehaydli Illustrateur : Nadine Sidani Éditeur : Dar Al-Hadaeq

Il s'agit d'une collection de prime abord attrayante mais qui laisse perplexe. Les livres sont de petits formats, carrés et cartonnés, joliment illustrés. La forme semble donc viser les tout-petits. Certains mots ont été remplacés par une image et, en bas de page, une frise représente les images dans l'ordre où elles seront utilisées dans le texte, le mot correspondant étant écrit en-dessous.

AGD

 

› Accédez à l'intégralité de la notice


Monde Arabe

[Mon cerveau dit]

عقلي يقول

De 0 à 3 ans
Auteur : Nabiha Mehaydli Illustrateur : Nadine Sidani Éditeur : Dar Al-Hadaeq

Il s'agit d'une collection de prime abord attrayante mais qui laisse perplexe. Les livres sont de petits formats, carrés et cartonnés, joliment illustrés. La forme semble donc viser les tout-petits. Certains mots ont été remplacés par une image et, en bas de page, une frise représente les images dans l'ordre où elles seront utilisées dans le texte, le mot correspondant étant écrit en-dessous.

AGD

 

› Accédez à l'intégralité de la notice


Monde Arabe

[Moi j’aime]

أنا أحب

De 0 à 3 ans
Auteur : Nabiha Mehaydli Illustrateur : Nadine Sidani Éditeur : Dar Al-Hadaeq

Il s'agit d'une collection de prime abord attrayante mais qui laisse perplexe. Les livres sont de petits formats, carrés et cartonnés, joliment illustrés. La forme semble donc viser les tout-petits. Certains mots ont été remplacés par une image et, en bas de page, une frise représente les images dans l'ordre où elles seront utilisées dans le texte, le mot correspondant étant écrit en-dessous.

AGD

 

› Accédez à l'intégralité de la notice