Afrique

Noura la petite farceuse

À partir de 6 ans
Auteur : Annick Assémian Illustrateur : Dimao Ouéhi Éditeur : Éburnie

La première moitié de cet album à l’italienne présente une jeune Noura coquine, téméraire, comédienne, insupportable même, et pas la dernière pour imaginer des mises en scène rocambolesques semant la panique au village. Mais dans la vraie vie, elle n’est pas du tout comme ça, Noura, même si l’auteure Annick Assémian s’était employée à le faire croire avec force détails !

ML

 

› Accédez à l'intégralité de la notice


Afrique

Karambana

La Recherche du savoir

Karambana

Neman sani

À partir de 7 ans
Auteur : Moustapha Bello Marka Illustrateur : Mahamadou Boukari dit Bahari Éditeur : Albasa & Granit

Ce récit de quête initiatique présente l’école moderne comme le prolongement naturel de l’éducation traditionnelle, justement représentée par le conte. Sarai (que l’on appelle Karambana parce qu’elle est curieuse et espiègle), une fillette de sept ans vivant en zone rurale, se sent attirée par une flûte invisible...

FU

 

› Accédez à l'intégralité de la notice


Afrique

Coup de cœur

Mouna va à l’école

À partir de 6 ans
Auteur : Aminata Hien Fofana Illustrateur : Claude Adjaka Éditeur : Ruisseaux d’Afrique

C’est la rentrée à Dora, village à l’ouest du Burkina Faso. Mouna, 9 ans, a envie d’aller à l’école comme les autres enfants de son âge. Mais sa mère souhaite plutôt de l’aide pour puiser de l’eau et laver le linge…

DS et VQ

 

› Accédez à l'intégralité de la notice


Afrique

Coup de cœur

Èza ma poupée

À partir de 2 ans
Auteur : Hortense Mayaba Éditeur : Ruisseaux d’Afrique

Dès la couverture, les regards intenses d’une petite fille et de la poupée qu’elle tient dans ses bras attirent irrésistiblement... Par la grâce d’une poupée qui lui a été offerte, la jeune Bassa, tout juste arrivée au village, va déclencher chez chacune de ses petites camarades de jeux le désir intense d’en avoir une toute à soi.

ML

 

› Accédez à l'intégralité de la notice


Monde Arabe

Collection Dounia Hania (Les troubles cognitifs racontés aux enfants)

À partir 7 ans
Auteur : May Benhayoun Sadafi Illustrateur : May Benhayoun Sadafi Éditeur : Yanbow al-Kitab

La nouvelle collection Dounia Hania de l’éditeur marocain Yanbow al-Kitab présente les troubles cognitifs racontés aux enfants. Sept courts livrets racontent et illustrent, à chaque fois, l’histoire d’une jeune fille ou d’un jeune garçon qui doit gérer son trouble particulier : dyscalculie, dyslexie, dysphasie, etc.

NS

 

› Accédez à l'intégralité de la notice


Monde Arabe

La Justicière du CM2

À partir de 10 ans
Auteur : Sophie Noël Éditeur : Samir

Accueillir un élève autiste dans une classe de CM2 n’est pas simple. Même Justine, la narratrice, est parfois déroutée par les réactions de Sacha. Mais le plus inquiétant est l’attitude franchement hostile et agressive d’Alban et de sa bande de copains. Justine, justicière dans l’âme, veut défendre Sacha et militer en faveur de sa présence en classe, mais les événements la dépassent...

HC

 

› Accédez à l'intégralité de la notice


Monde Arabe

Indomptables

À partir de 10 ans
Auteur : Céline Lavignette-Ammoun Éditeur : Samir

Que faire quand on a des cheveux frisés indomptables, des sœurs parfaites, une mère qui ne rêve que de présenter ses filles à des concours de beauté... Et une envie terrible de tout envoyer balader ? Capucine est tiraillée entre le désir de faire plaisir à sa mère et le besoin de trouver sa propre voie.

HC

 

› Accédez à l'intégralité de la notice


Monde Arabe

Le Roi qui aimait les devinettes

السلطان عاشق الألغاز

À partir de 4 ans
Auteur : Halima Hamdane Illustrateur : Antonina Novarese Éditeur : Marsam

Depuis longtemps, les éditions marocaines Marsam aiment promouvoir les contes populaires qui font la part belle aux femmes et à leur intelligence, et dans lesquels elles donnent aux hommes de bonnes leçons d’égalité, quand ce n’est pas de supériorité (cf. Ruses de femmes ruses d’hommes, La Fille du porteur d'eau, La Femme le roi et le bûcheron…)...

MW

 

› Accédez à l'intégralité de la notice


Monde Arabe

La Nuit

الليل

À partir de 5 ans
Auteur : Mathilde Chèvre Illustrateur : Laszlo Lounis Éditeur : Le Port a jauni

Fâchée, Zoé monte s'installer sur son rocher, mais sa tranquillité ne dure pas : voilà qu’arrive un dragon ! Elle appelle son chien Morille à la rescousse. Et tous deux vont, dans une course folle, croiser, voire frôler, survoler et observer toutes sortes de dragons : dragons chanteurs, dragons fleurs, dragons feu, dragons tortues, dragons d'étoiles. Mais la nuit tombe, il faut rentrer.

LV

 

› Accédez à l'intégralité de la notice


Monde Arabe

La Pluie

المطر

À partir de 5 ans
Auteur : Mathilde Chèvre Illustrateur : Mathilde Chèvre,  Nour Azuélos Éditeur : Le Port a jauni

Une nouvelle aventure de la petite Zoé qui nous entraîne dans son monde imaginaire et... sous la pluie. Aujourd'hui, maman insiste pour que Zoé sorte se changer les idées. Mais il pleut et Zoé déteste ça. Heureusement, ses amis les monstres l'accompagnent et une promenade sous la pluie devient une vraie aventure qui part dans tous les sens car, comme dans les précédentes histoires, le lecteur devra tourner le livre pour continuer sa lecture. Dans ce monde-là, même la pluie s'inverse. Et à ce moment-là, il est temps de rentrer à la maison.

SR

 

› Accédez à l'intégralité de la notice