Océan Indien

Coup de cœur

Sirandann

Petites devinettes

Small Guessing Games

À partir de 4 ans
Auteur : Gabrielle Wiehe Éditeur : Vizavi

Les éditions Vizavi, qui assurent leur pérennité avec le développement de la série Tikoulou, publient exceptionnellement un album unique, hors collection, sur une création originale de l’illustratrice Gabrielle Wiehe. Ce livre de devinettes trilingue (créole, français, anglais) est un hommage rendu à la culture de l’océan Indien et au célèbre jeu des sirandanes partagé par toutes les générations.

ALC

 

› Accédez à l'intégralité de la notice


Afrique

Toutes les choses que j'aime

coloriage

Everything I like

colouring

3 - 7 ans
Auteur : Léah Touitou Éditeur : Tropiques

« Qu’est-ce que j’aime ? » se demande une petite fille. Dessiner, regarder la télévision, sauter à la corde, manger des beignets sucrés… Ce carnet souple de coloriage, écrit à la première personne, en français et en anglais, montre par des dessins clairs les activités préférées du jeune enfant, son monde proche. Simple et bien fait (il y a même une « chute » que les petits aimeront), c’est un bon premier petit livre « à soi » que l’on peut s’approprier par le choix des couleurs, à l’école ou à la maison. Il aura également sa place en bibliothèque car son intérêt dépasse le coloriage. (VQ)

Viviana Quiñones

 

› Accédez à l'intégralité de la notice


Afrique

La Semaine de Mbong

coloriage

Mbong's week

colouring

5 - 9 ans
Auteur : Léah Touitou Éditeur : Tropiques

Mbong habite dans la petite ville de Mbokambo, au Cameroun. Chaque double page de ce livret de coloriage montre une scène de sa vie quotidienne tout au long de la semaine : le lever du matin, le petit-déjeuner, la rue, la classe, la visite à l’hôpital… Des phrases courtes en français et en anglais commentent l’image et proposent des activités au lecteur : entourer des objets, relier des points, faire de petits calculs… (VQ)

Viviana Quiñones

 

› Accédez à l'intégralité de la notice