[L’Équipe de Noura]

Noura habite dans la Rue Longue d’un petit village perché sur la montagne. C’est une gamine dégourdie, passablement casse-cou ; elle s’amuse bien avec sa petite bande. Voilà qu’un jour elle rencontre les membres de l’équipe de foot de la Rue Large, et comme elle adore le foot, elle leur demande de jouer avec eux. On lui répond : « On est une équipe de garçons, on ne joue pas avec les filles ! » ou « Va jouer à la poupée avec tes copines ! »... Puisque c’est comme ça, elle décide de créer sa propre équipe et recrute garçons et filles du voisinage pour former la première équipe mixte du village. Sous la direction de son père, expert en stratégie footballistique, ils s’entraînent d’arrache-pied en vue du premier match contre l’équipe de la Rue Large, match qu’ils gagnent haut la main ! Deuxième match – cette fois-ci contre l’équipe de la Rue Haute – et deuxième victoire ! L’équipe de Noura remporte donc la médaille d’or décernée par les habitants du village.

Même si le texte, entièrement vocalisé, est un peu plat, le thème est intéressant, assez novateur dans le paysage éditorial du Monde arabe, et les illustrations de Hassan Zahr Al-Din aussi charmantes et humoristiques que d’habitude.