Caraïbe
Anna va à la mer
La petite Anna est au bord de la mer. Châteaux de sable, crabes, coquillages, barque de pêche et pêcheur, elle incite le lecteur à observer et à découvrir ce milieu en s’adressant directement à lui
NB
Caraïbe
La petite Anna est au bord de la mer. Châteaux de sable, crabes, coquillages, barque de pêche et pêcheur, elle incite le lecteur à observer et à découvrir ce milieu en s’adressant directement à lui
NB
Caraïbe
La promenade d’Anna dans la campagne haïtienne est l’occasion de rencontres avec les animaux domestiques. Ils sont photographiés dans leur environnement, toujours en présence d’Anna qui sert de fil conducteur.
NB
Afrique
Après les éditions monolingues en baoulé, dioula et sénoufo, Édilis publie en bilingue français et ces trois langues, ce roman de Micheline Coulibaly, pionnière de la littérature de jeunesse en Côte-d’Ivoire – on peut lire l’entretien et l’article « Micheline Coulibaly, écrivain pour la jeunesse (1950-2003) ».
VQ
Afrique
Septième titre de la collection de bande dessinée africaine, « L’Harmattan BD », et second présenté dans Takam Tikou après Ils sont partis chercher de la glace…: Les Aventures d’Africavi – en effet, cette collection est avant tout destinée aux adultes –, Chroniques de Brazzaville n’a rien d’enfantin, mais peut être lu par de grands adolescents. Il nous vient donc du Congo et offre, pour la première fois en France, des bandes dessinées réalisées par des auteurs de ce pays.
VQ
Afrique
Voici le tome 3 de la série de bandes dessinées pour enfants de Marguerite Abouet, l’auteur d’Aya de Yopougon. Le premier tome était déjà prometteur, les deux suivants - celui-ci et le tome 2, Super-héros en plâtre, confirment la qualité de la série !
MM
Afrique
Voici le tome 2 de la série de bandes dessinées pour enfants de Marguerite Abouet, l’auteur d’Aya de Yopougon. Le premier tome était déjà prometteur, les deux suivants - celui-ci et le tome 3, Vacances dangereuses confirment la qualité de la série !
MM
Afrique
À la veille du mariage d’Issouf le tapissier, tout le village se mobilise pour paraître beau ce jour-là. Walé, le tailleur, ne refuse rien à ses clients, par amitié, par fierté professionnelle– un argument qui revient comme un leitmotiv, de client en client, comme dans une randonnée.
DS et CB
Afrique
Newton est un toclo-toclo, un « tailleur ambulant », avec un sérieux problème : créateur dans l’âme, il ne se contente pas d’exécuter les demandes de ses clients (reprises, réajustements…). Il ne peut s’empêcher d’ajouter sa touche personnelle… pas toujours du goût de ses commanditaires qui le poursuivent alors dans un marathon digne des Jeux Olympiques !
FC
Afrique
Voici deux albums pour de jeunes enfants. Dans le premier, Siggly reçoit un ballon de la part de sa mère et joue tout l’après-midi, jusqu’à s’endormir, heureux, le ballon dans les bras. À travers cette histoire toute simple, l’auteur s’attarde sur les sentiments de l’enfant : l’attente, la curiosité et l’impatience avant de recevoir la surprise, le bonheur et la reconnaissance de l’enfant ensuite, et la plénitude jusqu’au soir.
MPH
Afrique
Livre cadeau par excellence, à offrir à tous les amateurs de dentelles, petits et grands !On retrouve la qualité de réalisation découverte dans Pleine Lune du même auteur chez le même éditeur :un beau papier, mat, noir, épais, finement découpé pour révéler l’image par le jeu des pages blanches.
BA
Lilani, petite fille espiègle, vit dans le village manjak de Ba Safal, en Guinée-Bissau. Elle passe ses journées avec Anta, sa cousine et meilleure amie, qui vit chez elle depuis que ses parents sont partis au Portugal, et ses autres cousins, Liam, Flora et Kaïss. Les cinq enfants forment une joyeuse bande et n’ont de cesse d’agrémenter leurs journées de nouvelles aventures.
Salah Elmour, originaire du Soudan, a étudié les arts appliqués à l’université de Khartoum avant de devenir peintre et illustrateur. Il puise son inspiration dans l’art populaire et les fresques peintes sur les murs d’argile des maisons de la Haute Vallée du Nil. Chabandour est magicien, un magicien peu ordinaire qui ne fait pas sortir de lapin de son chapeau mais une palmeraie ou une autruche d’une boîte d’allumettes. Ce récit poétique de magie est accessible pour les plus jeunes. Le texte est bilingue arabe-français, et il faut saluer la nouvelle traduction de Mathilde Chèvre qui donne un réel élan aux mots du poète et permet une redécouverte émerveillée de cet album.
Ce recueil de bande-dessinée est une compilation de trois titres : Petit-Jacques et le cocotier, Petit-Jacques et le tambour magique et Petit-Jacques et la Manman Dlo, publiés séparément chez le même éditeur entre 2010 et 2011.
Le village de l’îlet Bois de couleur est un village paisible, en bordure de la forêt qui lui a donné son nom. C’est un bois magnifique avec des essences d’arbres rares : bois maigre aux minuscules fleurs roses, immenses tans rouges, bois de nèfles aux petites fleurs rosées, tamarins tortueux ou brandes aux troncs noueux.