[L'Âne de mon grand-père]

Grand-Père entretient une ferme mais il commence à être très vieux et, avec lui, ses animaux, dont l'âne qui va bientôt avoir quarante ans. Celui-ci est heureux et chante son bonheur matin et soir. Mais le chant d'un âne n'a rien de très musical. Les autres animaux le supportent tant bien que mal jusqu'au jour où ils n'en peuvent plus et le lui font comprendre. Alors l'âne, de tristesse, cesse de chanter. Mais, ce même jour, le fermier oublie de venir nourrir les animaux...

Le texte est bien rythmé, les animaux ont chacun leur personnalité. L'histoire, mise en valeur par les illustrations pleines d’humour de Hassan Zahr al-din, dépeint aussi bien les relations entre les animaux que l'attachement du grand-père à son âne.

Le livre est accompagné d'un CD contenant deux lectures : la première avec quelques bruitages, la seconde sans fond sonore. L'interprétation des animaux est bien faite et drôle.