[À la clinique de papa]

في عيادة بابا

Langue : arabe Auteur : Taghreed Al-Najjar Illustrateur : Ali Elzeiny Lieu d'édition : Amman Éditeur : Dar al-Salwa Année d'édition : 2022 Collection : Jad et Tala Nombre de pages : 24 p. Illustration : Couleur Format : 22 x 22 cm ISBN : 978-9957-04-236-3 Âge de lecture : À partir de 3 ans Prix : 12 €
Un garçon, une fille, un perroquet, un chien et un chat.

Le papa de Jad et de Tala est vétérinaire. Son assistante étant malade, les enfants se font une joie de l’accompagner à la clinique pour l’aider… Entre le chien de Madame Farida qui s’échappe de sa cage et fait bondir de peur le chat Zizi, qui fait lui-même peur au perroquet de Monsieur Saïd, qui vole partout dans la clinique en criant « Marbaha ! Marhaba ! » [Bonjour ! Bonjour !], la vie à la clinique est bien animée ! Ne manque plus que Jassim, le chameau que le père a soigné dans le temps, qui passe la tête par la porte…

Un texte bien rythmé, vocalisé, avec des jeux graphiques sur la taille et l’épaisseur des caractères, accompagné d’illustrations dynamiques qui rendent bien l’ambiance de cette journée de folie… Une attention spéciale a été portée à la couverture : les contours de l’image centrale et le titre sont en relief, du vernis sélectif est appliqué sur les personnages et le titre, ce qui ajoute à l’attrait de ce livre aux couleurs gaies. Une belle réussite !

HC