[Une montagne énorme de choses]

جبل ضخم من الأشياء

Langue : arabe Auteur : Arûâ Khoumayyes Illustrateur : François Potet Lieu d'édition : Beyrouth Éditeur : Dar al-Ilm Lilmalayin Année d'édition : 2009 Collection : Innahou waqt al-la*ab Nombre de pages : 31 p. Illustration : Couleur Format : 21 x 20 cm ISBN : 978-9953-63-252-0 Âge de lecture : À partir de 6 ans Prix : 3 €
Deux petites filles rient aux éclats devant une montagne hétéroclite de choses.

Les deux sœurs Sadil et Assil sont aux anges : leur mère propose de passer une journée à la plage ! Au moment de préparer leurs affaires, les fillettes ont du mal à choisir : il faut prendre les maillots de bain, évidemment, mais aussi, peut-être, des coussins et des couvertures, au cas où elles auraient envie de faire une sieste ; des pulls et des moufles, parce qu’elles risquent d’avoir froid en sortant de l’eau ; des cubes en bois pour construire des châteaux qui ne risquent pas de s’écrouler comme les châteaux de sable ; et pourquoi pas des patins à roulettes pour pouvoir rentrer à la maison si la voiture tombe en panne ? On imagine la tête de la mère à la vue de cette montagne d’objets ! Une histoire très sympathique, qui sonne vrai, rythmée par l’énumération des objets qui s’accumulent. Les illustrations sont dans le style de la bande dessinée.

HC