Afrique

Coup de cœur

Le Défi de Prodige

À partir de 8 ans
Auteur : Didier et Jessica Reuss-Nliba Illustrateur : Maryline Plénard Éditeur : À vol d’oiseaux éditions

La petite Prodige vit avec sa famille en République Démocratique du Congo. Depuis l’âge de six ans, elle travaille dans des mines de diamant, comme ses frères et sœurs. En accompagnant son père à Kinshasa dans le but de vendre leurs pierres, Prodige entend par hasard une chorale. Charmée par les chants, elle retourne à chaque voyage hebdomadaire écouter en cachette les répétitions des fillettes de son âge. Elle est bientôt remarquée par la chef de chœur, qui l’intègre à sa formation et remarque ses talents de chanteuse.

ST

 

› Accédez à l'intégralité de la notice


Afrique

Mission pas possible

À partir de 8 ans
Auteur : Marguerite Abouet Illustrateur : Mathieu Sapin Éditeur : Gallimard

Pour le huitième épisode de ses aventures, Akissi nous annonce une grande nouvelle : elle va partir en France ! Elle a une mission : retrouver l'infirmière Marguerite que son grand-père a connue lors de la guerre en 1944. Cette révélation sème le trouble dans l'esprit d'Akissi : est-elle vraiment l'enfant de ses parents ou descend-elle de cette dame au « prénom de vieille blanche morte » (!) ?

CR

 

› Accédez à l'intégralité de la notice


Afrique

Morts par la France

Thiaroye, 1944

À partir de 14 ans
Auteur : Patrice Perna Illustrateur : Nicolas Otero Éditeur : Les Arènes

Patrice Perna a mené une enquête au Sénégal sur les événements de Thiaroye, dont il a rendu compte dans un article publié dans la revue XXI n°39 de l'été 2017, « Nos crimes en Afrique ». L'article est republié in extenso à la fin de l'album. Sa démarche a pour origine les travaux d'Armelle Mabon, historienne et chercheuse à l'Université de Bretagne-Ouest, qui a consacré des années de travail à démêler les mystères et dénoncer les mensonges qui entourent cet épisode peu glorieux de l'histoire coloniale.

CR

 

› Accédez à l'intégralité de la notice


Afrique

Coup de cœur

Un si joli jardin

À partir de 14 ans
Auteur : Marguerite Abouet Illustrateur : Donatien Mary Éditeur : Gallimard

Marguerite Abouet est une écrivaine, scénariste et réalisatrice ivoirienne, qui vit en France depuis l'âge de douze ans. Sa bande dessinée Aya de Yopougon a remporté un grand succès et a été adaptée au cinéma en 2013. Voir son interview sur le site Clique.

Donatien Mary est un auteur et illustrateur français. On trouvera dans un article du Figaro une description très intéressante de la manière dont il conçoit son travail, à partir des détails de l'une des planches de l'album

CR

 

› Accédez à l'intégralité de la notice


Afrique

Grand-père Mandela

À partir de 6 ans
Auteur : Zindzi, Zazi et Ziwelene Mandela Illustrateur : Sean Qualls Éditeur : Rue du Monde

Sean Qualls est un illustrateur américain qui vit à Brooklyn.

Zindzi, qui est la fille de Nelson Mandela, raconte son histoire à ses petites filles, Zazi et Ziwelena. C'est un récit à hauteur d'enfant. Elle décrit l'enfance de Nelson en milieu rural et ses origines familiales prestigieuses. Elle insiste sur la période de l'incarcération de son père quand elle-même était encore petite, et sur ses conséquences sur leur vie familiale. Elle relate les combats qui ont mené à sa libération, et est relativement brève sur l'action politique de Nelson Mandela par la suite. Elle explicite des mots importants de façon simple : l'apartheid, la justice.

CR

 

› Accédez à l'intégralité de la notice


Afrique

La Méthodologie de création esthétique contemporaine

Adultes
Auteur : Idrissou Njoya Éditeur : Akoma Mba

Conçu par un artiste enseignant en université, à mi-chemin entre ouvrage théorique sur les processus de création artistique et méthode de création en design, cet essai se veut une introduction à l’art africain à partir de la culture bamoum du Cameroun. Très structuré, didactique et bien expliqué, abondamment illustré, avec tout un chapitre consacré aux applications pratiques, c’est avant tout un manuel destiné aux enseignants et étudiants en université.

FU

 

› Accédez à l'intégralité de la notice


Afrique

Coup de cœur

Planète J’aime lire : de la grande section au CE2

5-8 ans
Auteur : Collectif Éditeur : Bayard Afrique

Voici une excellente revue pour les 5-8 ans, qui vise à susciter leur envie de lire. Mission réussie ! Le magazine, assez long (50 pages), comprend une grande histoire de 24 pages que l’enfant peut lire seul dès 7 ans, des jeux éducatifs (ranger des nombres par ordre croissant, compléter des suites, …), des devinettes, des bandes-dessinées, une recette de cuisine à faire avec ses parents. La mise en page est attrayante, les histoires et illustrations adaptées aux enfants, le tout dans un contexte africain.

ST

 

› Accédez à l'intégralité de la notice


Afrique

Coup de cœur

Planète Okapi : le mag’ des CM1, CM2, 6e et 5e

9-13 ans
Auteur : Collectif Illustrateur : Collectif Éditeur : Bayard Afrique

Excellent magazine pour les 9-13 ans ! Il s’adresse aux jeunes d’Afrique de l’Ouest et leur présente une foule de sujets et divertissements susceptibles de les intéresser, dans un beau format riche en dessins et photos. Il comporte des brèves du monde (actualités internationales, culturelles ou scientifiques), une initiation à l’anglais, des réalisations manuelles (fabriquer une toupie par exemple), l’interview d’une personnalité africaine, de petits jeux développant l’observation et la réflexion. On y trouve aussi de courtes bandes-dessinées et des blagues bien sûr !

ST

 

› Accédez à l'intégralité de la notice


Monde Arabe

[Alif, Bâ'..., Yâ']

ألف باء ياء

À partir de 4 ans
Auteur : Samar Mahfouz Barraj Illustrateur : Sinan Hallaq Éditeur : Dar al-Saqi

L’alphabet arabe est communément appelé alif bâ’ tâ’ (abc). Mais dans cet album, il est question de alif bâ’ yâ’ (l’équivalent de abz). Sur chaque page, on découvre une lettre (comme b ب), sa désignation dans l’alphabet (bâ’ باء)et une courte phrase sympathique, rimée, entièrement vocalisée, mettant en scène l’animal en question : babbagha’ [Le perroquet] youhibbou [aime] al-ghinâ’ [le chant, chanter] ببغاء يحبّ الغناء. L’illustration, aux aplats de couleurs franches, tranchées, reste dans le même esprit d’humour et de légèreté.

SA

 

› Accédez à l'intégralité de la notice


Monde Arabe

Coup de cœur

Le Carnet du dessinateur

كشكول الرسام

À partir de 9 ans
Auteur : Mohieddine Ellabbad Éditeur : Le Port a jauni

La rentrée de la littérature jeunesse 2018 nous réserve une belle surprise : Le Carnet du dessinateur de Mohieddine Ellabbad vient d’être réédité par Le Port a jauni dans une version bilingue. L’album nous rappelle par son nouveau format le parcours singulier et la créativité hors normes du grand illustrateur, graphiste, auteur et traducteur. Mais peut-être aussi, affectueusement, sa grande taille.

SA

 

› Accédez à l'intégralité de la notice