[Une coupe on ne peut plus courte !]

!قصّة... ولا أقصر

Langue : arabe Auteur : Fatima Sharafeddine Illustrateur : Lena Merhej,  Maya Chami Lieu d'édition : Sharjah Éditeur : Kalimat Année d'édition : 2010 Collection : Yasmina Nombre de pages : [16] p. Illustration : Couleur Format : 30 x 25 cm ISBN : 978-9948-15-536-2 Âge de lecture : À partir de 3 ans Prix : 9 €
Une petite fille portant un tee-shirt blanc et une jupe rouge s'amuse à se couper les cheveux avec des ciseaux

« J’ai une grosse mèche qui me tombe sur les yeux et me chatouille le nez ; elle me fait éternuer. Qu’à cela ne tienne : je vais la couper ! » Notre petite héroïne se saisit des ciseaux… et l’on se doute du résultat ! Heureusement, le coiffeur parvient à réparer un peu le massacre, mais ses cheveux sont tellement courts que Yasmina ressemble maintenant à un garçon. Le rouge à lèvres et les chaussures à talon de maman sont appelés à la rescousse, mais maman a une meilleure solution : elle lui offre une paire de belles boucles d’oreille rouges.

Raconté à la première personne par la petite fille, cet ouvrage de grand format aux illustrations originales est le quatrième de la collection « Yasmina » après : [Je ne suis plus petite] لم أعد صغيرة, [Je n’ai pas peur]لا أخاف  et [Un nœud très facile à faire] ربطة ولا أسهل.

MW