Les nouveautés publiées en 2013 par Éditha, en Haïti, apportent à cette sélection, des albums plein de gaieté. La petite Anna y fait une cuisine appétissante et excellente pour la santé ! L’âne Bénisoit et l’horrible Garoulou vivent de nouvelles aventures. Retrouvons aussi la verve de Mimi Barthélémy et une bande dessinée de Roland Monpierre.
Cette bibliographie compte une trentaine de nouveaux titres publiés dans une dizaine de pays d’Afrique. Notons que la bande dessinée Grand-père raconte-nous le Congo nous vient – et c’est exceptionnel – de la République du Congo, tandis que l’Extrême-Nord du Cameroun est bien représenté par trois ouvrages : Bayaya, Voyage à Matinkin et Hanibal@Pushkin.
Pour cette première bibliographie de l’année, le Cameroun est particulièrement bien représenté par la collection « Graine de lectures » des Éditions Akoma Mba qui publie à Yaoundé : albums, contes, BD et romans de destinée aux enfants à partir de 6 ans. Retrouvez aussi des albums et des contes de l’éditrice et autrice Fatouma Keita de Figuira Éditions et tout particulièrement de la collection « Contes et légendes d’Afrique ». Sylvie Ntsame des Éditions Ntsame et Fatouma Keita sont d’ailleurs les invitées de ce dossier de Takam Tikou « Place aux filles ! » dans l’article intitulé Les filles dans la littérature de jeunesse africaine francophone.
Pour cet été 2022, la bibliographie Afrique fait la part belle aux bandes dessinées en continuant de rendre compte du travail de Dan Bomboko, éditeur de RDC des éditions Elondja et souvent auteur de BD pour enfants et adolescents : des enfances où la solidarité entre pairs permet d’alléger parfois les difficultés de la vie. Pour les grands, c’est une bande dessinée historique et documentaire, que défend souvent la collection « L’Harmattan BD », qui retient tout particulièrement l’attention avec une histoire du thé où se mêlent Afrique et Chine à travers un récit éclaté. Mais c’est aussi l’occasion de rappeler un succès de Roukiata Ouédraogo, une BD haute en couleur qui évoque des allers-retours réels et rêvés entre Ouagadougou et Paris. Pour les plus petits, un livre sonore à écouter et à manipuler en toute autonomie et un livre d’activités des éditions Elondja pour des enfants qui savent déjà lire autour de la notion de mot-valise. En vous souhaitant de belles lectures estivales.
Voici une bibliographie « double », juillet-novembre, avec… soixante-cinq livres ! Autant dire la variété de thèmes, de registres, de genres, de niveaux de lecture de ces ouvrages destinés à tous les âges, depuis les tout-petits jusqu’aux adolescents.
De très grands illustrateurs sont présents – Meshack Asare et Christian Épanya , également auteurs, ainsi que Piet Grobler – et des auteurs célèbres – Fatou Keïta, Isaïe Biton Koulibaly, le regretté Moussa Konaté avec deux romans policiers fantastiques.... Les livres de contes sont très nombreux, plus ou moins près de la tradition : les auteurs ne se lassent pas d’en reformuler, d’en créer… Le football, la lutte sénégalaise, la corruption, la vie dans le parc W sur le Niger, les parcours de Césaire et de Miriam Makéba, les symboles des cultures béninoises, les bienfaits de la lecture… il est impossible de citer tous les thèmes de ces livres !
Beaucoup de diversité dans cette sélection d’été que l’on vous propose ici. Toujours de la couleur, et une belle approche pour initier la découverte du patrimoine et des traditions des Antilles avec les albums pour les petits. Les adolescents ne sont pas oubliés et auront de quoi lire pendant leurs vacances. L’adaptation du roman de Simone Schwarz-Bart, Ti Jean l’Horizon en bande dessinée les séduira sans nul doute. L’adolescence et ses questionnements sont à l’honneur dans les deux romans proposés : Caraïbes amères de Vinciane Moeschler ou L’Embrasée de Estelle-Sarah Bulle. Bon été de lectures à tous !
Les livres d’images ont la part belle parmi ces nouveautés, avec notamment de nombreuses parutions chez BLD éditions (Sénégal) dont deux albums où l’action – peut-être pour la première fois - se passe entièrement en Europe. Ruisseaux d’Afrique (Bénin) offre, dans une nouvelle collection de très grands albums, le très remarquable et splendide Zannou : Sur les traces de Grand-père.
Cette nouvelle bibliographie ne fait que confirmer la vitalité de la richesse de la littérature africaine de jeunesse. Les auteurs continuent leur œuvre pour notre plus grand plaisir : Saliou Bah avec le bel album Le Voyage de papa, illustré par Irina Condé (Ganndal), Marie-Félicité Ébokéa avec La Bicyclette de Fofana (Édicef), Joëlle Esso et le deuxième tome de la biographie en BD du footballeur Eto’o (Dagan)...
La découverte de La Réunion est au cœur de cette sélection de l’automne. On retrouve avec plaisir Daniel Vaxelaire qui sait si bien raconter l’Histoire aux enfants. Des abécédaires pour les plus jeunes complètent de façon ludique cette approche historique. Enfin, les questions environnementales sont encore une fois au cœur des préoccupations des îliens avec le passionnant documentaire de Lisiane Bernadette illustré par Julie Bernard, À fleur de Terre, un avenir désirable, qui nourrit notre réflexion sur l’avenir de La Réunion et au-delà. Un autre sujet difficile, celui des abandons d’animaux domestiques, qui concerne aussi La Réunion, est abordé dans l’album Laïka, magnifiquement illustré à la gouache. On sent bien une envie de mieux faire connaître l’île sans l’isoler cependant des problématiques universelles.
Belle moisson en ce mois de mars 2018 ! L’édition de l’Océan Indien propose une grande richesse de publications pour le plaisir de tous. De l’album sans texte, la balade de Little Momo, un grand format très réussi pour les plus petits, au premier roman de Lalou, cette auteure prometteuse en passant par des albums pour tous les âges d’une diversité et d’une créativité à saluer.
On n’oubliera pas de s’attarder sur le nouvel album de Fred Theys qui nous offre un merveilleux voyage à travers l’île de la Réunion à la suite de ses Zazous dont on apprécie le retour. Suivons cet artiste –peintre qui nous écrit : « Créer c’est résister, parce que la matière est éphémère. Pas l’imaginaire. » Belles découvertes et bonnes lectures à tous!
Kouroufia, un jeune homme du village de Maneah, se croit contaminé par un virus mortel et hautement contagieux. Il s’isole peu à peu de son entourage et traverse pendant trois semaines les pires tourments – c’est la « psychose », qui donne son titre au livre
Le peintre de l’espace, qui le soir recouvre le ciel de peinture bleu foncé, se sent bien seul, entre le fabricant de nuages qui décore le ciel de belles taches blanches du haut de sa grande échelle, et madame Étoile, qui accroche les étoiles scintillantes au ciel… Personne ne le voit dans l’obscurité ! Une nuit, il a une idée : il accroche à sa veste une étoile, puis une deuxième, une troisième… puis toutes les étoiles du ciel !
Joseph Bologne de Saint-George, plus connu sous le nom de Chevalier de Saint-Georges, est né des amours d’un aristocrate français et d’une de ses esclaves guadeloupéennes. Arrivé à Paris à l’âge de 10 ans, affranchi et reconnu par son père, il suivit une formation inspirée des principes de la société des Lumières. Brillant, intelligent et séducteur, il développa une carrière artistique et sportive exceptionnelle et devint un personnage mondain de la Cour de Louis XVI. Ensuite, il participa à la Révolution française et prit le commandement de la Légion franche des Américains.
Ce superbe leporello, orné d’illustrations en papier découpé sur fond blanc, nous narre, en Kréol au verso et en français au recto, avec beaucoup de tendresse et de délicatesse l’attente de la future rencontre entre une maman et son bébé. Ce livre de naissance très abouti propose un tour sensoriel et poétique de l’île de la Réunion. Un régal pour les yeux et les oreilles !
