Monde Arabe

[Comment je suis devenue un bonnet de laine]

كيف صرت قبّعة صوف

À partir de 5 ans
Auteur : Salma Koraytem Illustrateur : Betania Zacarias Éditeur : Kalimat

« Amour » : voilà un mot que Basma, la petite héroïne de cet album, entend souvent à la radio et à la télévision, mais de quoi s’agit-il au juste ? Comment le décrire ? Est-ce long comme une trompe d’éléphant, fin comme des spaghettis, bleu comme le ciel, blanc comme la neige, sucré, salé, acide ? Basma se décide à poser la question à sa mère, qui est en train de sortir les vêtements d’hiver...

MW

 

› Accédez à l'intégralité de la notice


Afrique

Diarabi et Mansa

À partir de 6 ans
Auteur : Souleymane Mbodj Illustrateur : Judith Gueyfier Éditeur : Milan jeunesse

Voici l’histoire d’un amour unique, magnifique et magique, mais menacé par la terrible jalousie de Wakoussou la sorcière. Elle tentera par trois fois de se débarrasser de Diarabi, la jeune épouse, mais, par trois fois, elle renaîtra...

EK et VQ

 

› Accédez à l'intégralité de la notice


Afrique

Djanta

À partir de 9 ans
Auteur : Tchotcho Ékué Illustrateur : Kokou Tongnévi Éditeur : Graines de Pensées,  Éburnie

Le héros de cet album n’est pas un roi de la savane conquérant, mais un lion bien seul, plus tout à fait jeune, parti à la recherche d’une épouse qu’il appelle de ses vœux. Certes, il séduit tour à tour de charmantes femelles –gazelle, biche, hyène, vipère, panthère… –mais aucune ne veut de lui jusqu’à ce qu’enfin il rencontre une jeune lionne tout aussi solitaire...

ML

 

› Accédez à l'intégralité de la notice


Afrique

Coup de cœur

Un cerf-volant pour Miss Sally

À partir de 8 ans
Auteur : Marifelbo Éditeur : Édicef

Une petite intrigue où se mélangent amitié, jalousie et humour entre Rémy, un jeune garçon de neuf ans, Monsieur Marcel et la boulangère, Miss Sally. L’histoire se passe dans la ville balnéaire de Kribi, au Cameroun.

DS

 

› Accédez à l'intégralité de la notice


Océan Indien

Les Larmes d’Ietsé

À partir de 15 ans
Auteur : Johary Ravaloson Éditeur : Dodo vole

Dans ce roman, l’auteur entremêle passé et présent jusqu’à parfois désarçonné son lecteur. Mais, il l’accepte, porté par une langue qui coule, naturellement et qui compose de superbes images. Les deux héros s’appellent Ietsé...

NB

 

› Accédez à l'intégralité de la notice


Monde Arabe

[Mon histoire est particulière]

قصتي مميزة

À partir de 7 ans
Auteur : Fatima Sharafeddine Illustrateur : Salam Al-Hassan Éditeur : Kalimat

Rim vient de fêter son huitième anniversaire. Elle décrit la fête organisée par sa mère à cette occasion, puis elle nous raconte comment, le lendemain, sa mère lui a révélé son histoire : Rim a été abandonnée à la naissance, et elle avait deux ans lorsque sa mère adoptive a fait une demande pour la prendre chez elle...

LV

 

› Accédez à l'intégralité de la notice


Caraïbe

Tezin, le poisson amoureux

Tezen, pwason anmoure-a

À partir de 6 ans
Auteur : Rose-Esther Guignard Illustrateur : Grolleau Éditeur : L’Harmattan

Rose-Esteher Guignard a quitté Haïti pour la France alors qu’elle avait treize ans.
Son bonheur est de faire partager les contes, les comptines et les chansons de son pays. En tant que comédienne, elle a créé un spectacle autour de la belle et triste histoire d’amour de Mélina et Tézin, le poisson aux écailles dorées

NB

 

› Accédez à l'intégralité de la notice



Caraïbe

Mon crabe de cœur

À partir de 5 ans
Auteur : Sandrine Benjamin et Christiana Benjamin Illustrateur : Édouard Joureau Éditeur : les Éditions Nestor

Kara, la princesse crabe de terre, ne veut pas entendre parler du prince Cornelius Mysticus que son père lui a choisi comme époux. Elle part à la recherche de son crabe de cœur. Le récit construit comme une ritournelle conduit dans les milieux où vivent différentes espèces de crabes.

NB

 

› Accédez à l'intégralité de la notice


Monde Arabe

[La Poule de Maythanah]

[Un conte populaire des Émirats arabes unis]

دجاجة ميثانة

حكاية شعبية من الإمارات العربية المتحدة

À partir de 6 ans
Auteur : Abd Al-Aziz Al-Mouslim Illustrateur : Nassim Abaiyan Éditeur : Kalimat

Une vieille femme souffrant de la solitude supplie Dieu de lui donner, sinon une fille qui lui tiendrait compagnie et l’aiderait aux travaux du ménage, du moins une petite poule. Et un matin, elle trouve devant sa porte une jolie petite poule, qu’elle va élever comme si c’était sa fille… Ainsi commence ce conte merveilleux qui nous vient des Émirats arabes unis.

LV

 

› Accédez à l'intégralité de la notice