Afrique

Djomoya ou la folle promesse

À partir de 9 ans
Auteur : Kparatiogo Koné Illustrateur : Charles Sraka,  K. Marc Kouassi Éditeur : Africa Reflets Éditions

Tchéwôlô est une très belle jeune fille qui ne peut s'empêcher de parler encore et encore de sa beauté, d'où son surnom, Djomoya, qui signifie « cesse de bavarder ». Elle se marie mais ne peut avoir d’enfants, elle est la risée du village et subit les moqueries des femmes quand elle va chercher de l’eau ou du bois. Elle s’éloigne donc de ces lieux pour s’approvisionner dans les endroits sacrés, interdits, où elle ne croise personne. Malgré les mises en garde de son mari, Djomoya continue de profaner ces lieux. Un jour, elle fait à un inconnu qui l’aide la « folle promesse » de lui donner ce qu’elle a de plus cher.

FC et ST

 

› Accédez à l'intégralité de la notice


Afrique

Atriékokroka le crâne tisserand

À partir de 9 ans
Auteur : Jérôme B. Kablan Illustrateur : Charles Sraka,  K. Marc Kouassi Éditeur : Africa Reflets Éditions

La nouvelle maison d’édition ivoirienne Africa Reflets propose, outre la collection d’albums Ahoutou (voir plus haut), la collection Africonte de contes et légendes des divers peuples présents en Côte-d’Ivoire. Petit format, 60 pages, illustrations en couleur, la collection est dirigée par un spécialiste, enseignant -chercheur à la faculté de Lettres Modernes de l’Université Félix Houphouet-Boigny de Cocody. L'appareil d'accompagnement est soigné : présentation de l'auteur, mention du lieu d'origine du conte avec une carte, notes de bas de page pour les mots en langue d'origine.

MD et VQ

 

› Accédez à l'intégralité de la notice


Afrique

Vacances mouvementées

À partir de 11 ans
Auteur : Camara Nangala Éditeur : Africa Reflets Éditions

Réédition en Côte-d’Ivoire de ce roman de Camara Nangala, auteur également de La Poupée et de La Fille au grand cœur, Le Trio de choc, Princesse Ebla, ou encore, La Dernière chance. Ce titre, disponible également en collection Buzz, était présenté ainsi dans Takam Tikou « Les grandes vacances arrivent et, avec elles, le désœuvrement.

ML

 

› Accédez à l'intégralité de la notice


Afrique

La Poupée

À partir de 10 ans
Auteur : Camara Nangala Éditeur : Africa Reflets Éditions

Réédition en Côte-d’Ivoire de ce très court roman de Camara Nangala, auteur également de Vacances mouvementées (présenté ci-dessous) et de La Fille au grand cœur, Le Trio de choc, Princesse Ebla, ou encore La Dernière chance. Ce titre, disponible également en collection Buzz, était présenté dans Takam Tikou n° 8, 2000 : « Quand un objet insignifiant – une poupée – vient bouleverser les disparités sociales !

VQ

 

› Accédez à l'intégralité de la notice


Afrique

Zézette la poule et les chiots

À partir de 7 ans
Auteur : Gina Dick Boguifo,  Hyacinthe Kakou Illustrateur : Ernest Moussoun Téki Éditeur : Frat Mat éditions

Les Kablan ont trois garçons. Ils ont aussi la chienne Loulou, le coq Rico et la poule Zézette. Loulou, jalouse de Zézette qui reçoit toute l’attention des enfants, lui joue des tours pendables : à chaque pondaison, Loulou aboie pour en informer les enfants, qui s’empressent de venir ramasser les œufs. Elle cherche aussi àen faire son festin, en la coursant régulièrement.

MD

 

› Accédez à l'intégralité de la notice


Afrique

Le Voyage de Cabosse

Tome 2

À partir de 8 ans
Auteur : Michelle Tanon-Lora Éditeur : Éburnie

Après le tome 1 de l’album documentaire Le Voyage de Cabosse, voici la suite et fin du cycle de la vie d’une fleur de cacaoyer. Toujours aussi désireuse de voir la mer, Cabosse a bien vieilli et elle est maintenant prête à libérer ses fèves. Sa quête la conduit dans une grande plantation à l’heure de la récolte. Surprise puis inquiète avant d’être amusée, elle se joint au tas de cabosses pour être éventrée et voir ses fèves récoltées.

BdL

 

› Accédez à l'intégralité de la notice


Afrique

Coup de cœur

Les Petits riens

À partir de 7 ans
Auteur : Fatou Keïta Illustrateur : Yéanzi Éditeur : Frat Mat éditions

Très belle histoire… Un instituteur demande à ses élèves de relater le lundi suivant une bonne action qu’ils auraient effectuée durant le week-end. Nia est remplie de bonnes intentions mais à chaque fois ses idées pour de bonnes actions échouent. Finalement, elle décide de raconter une action réalisée par sa mère. Cependant, au dernier moment elle refuse de mentir et avoue que ce geste de gentillesse qui consiste à donner son argent à une pauvre femme, est celui de sa mère et non le sien.

AB

 

› Accédez à l'intégralité de la notice


Afrique

Coup de cœur

Kadjolian

La Petite mécano

À partir de 7 ans
Auteur : Fatou Keïta Illustrateur : Abraham Niamien Éditeur : Frat Mat éditions

Une histoire franchement moderne et originale. Il s’agit d’une fillette, Kadjolian, qui par-dessus tout aime non pas les poupées et la cuisine mais… les voitures. Kadjolian passe son temps libre dans le garage de son père, mécanicien, qui répond à toutes les questions de sa fille et la laisse l’aider. Les voisines, riches et bien propres, se moquent de Kadjolian mais un jour, elle va démontrer son savoir-faire et les sauver d’une situation bien difficile…

AB

 

› Accédez à l'intégralité de la notice


Afrique

Il n’y a pas de sot métier

There is no stupid job

À partir de 10 ans
Auteur : Gina Dick Boguifo Illustrateur : E. Teki Mossoum Éditeur : Éburnie

Après Le Chien et le poisson et Le Tam-tam d’Eden parmi d’autres, voici une nouvelle collaboration de Gina Dick avec l’illustrateur E. Teki Mossum. Dans son format à l’italienne, cet album bilingue agréablement mis en page réserve en page de gauche, l’illustration en plans rapprochés aux vives couleurs et en page de droite les textes français et anglais, clairement disposés. Il aborde à l’intention de grands enfants et des ados (dès 10 ans) un sujet rarement évoqué dans les albums, celui du choix professionnel. Le titre donne le ton et on aura compris que sous l’adage bien connu, réside le nœud de l’intrigue.

ML

 

› Accédez à l'intégralité de la notice


Afrique

Ahoutou

À partir de 3 ans
Auteur : Pauline Gondo,  Marguerite Kouamé Illustrateur : ARE,  Ismaël Kassem Silué Éditeur : Africa Reflets Editions

Nouvel éditeur de littérature générale, jeunesse, scolaire et parascolaire en Côte-d’Ivoire, Africa Reflets Éditions défend « la culture au service du développement ». Sa collection d’albums Ahoutou est  conçue par des pédagogues à destination des 3/8 ans, en lecture accompagnée ou autonome. Ahoutou, petite fille de Bingerville dans l’agglomération d’Abidjan, y joue le rôle central.

ML

 

› Accédez à l'intégralité de la notice