Monde Arabe

Coup de cœur

Abracadabra

شخارم بخارم

À partir de 6 ans.
Auteur : Salah Elmour Illustrateur : Salah Elmour Éditeur : Le Port a jauni

Salah Elmour, originaire du Soudan, a étudié les arts appliqués à l’université de Khartoum avant de devenir peintre et illustrateur. Il puise son inspiration dans l’art populaire et les fresques peintes sur les murs d’argile des maisons de la Haute Vallée du Nil. Chabandour est magicien, un magicien peu ordinaire qui ne fait pas sortir de lapin de son chapeau mais une palmeraie ou une autruche d’une boîte d’allumettes. Ce récit poétique de magie est accessible pour les plus jeunes. Le texte est bilingue arabe-français, et il faut saluer la nouvelle traduction de Mathilde Chèvre qui donne un réel élan aux mots du poète et permet une redécouverte émerveillée de cet album.

CB

 

› Accédez à l'intégralité de la notice


Monde Arabe

[La malédiction de l’œuf du serpent]

تعويذة بيضة الأفعى

À partir de 11 ans
Auteur : Aya Qassem Illustrateur : Ali Chamseddine Éditeur : Dar al-Salwa

Une nouvelle élève bizarre qui arrive en classe en pleine année scolaire, une vieille maison qui apparaît comme par enchantement dans le quartier, des grenades magiques qui tombent du grenadier découpées en cinq morceaux exactement et transforment ceux qui les mangent en fantômes jusqu'au lever du soleil… Voilà de quoi attiser la curiosité du « gang Makhlouta », composé de cinq camarades de classe en mal d’aventure !

HC

 

› Accédez à l'intégralité de la notice


Océan Indien

La clé dans zot poche

Histoires semées depuis le grand sentier

À partir de 10 ans
Auteur : Anne Cheynet Illustrateur : Claire Ruiz Éditeur : Éditions Poisson Rouge

Écrits en français ou en version bilingue français-créole réunionnais (dans ses différentes formes), les 13 contes de cet ouvrage ont été imaginés à différentes périodes de la vie de la conteuse et autrice Anne Cheynet.

SP

 

› Accédez à l'intégralité de la notice


Océan Indien

Coup de cœur

Ary 3

Les aimants de l’ambre

À partir de 11 ans
Auteur : Rolling Pen Illustrateur : Catmouse James Éditeur : Des Bulles dans l’océan

Dans ce dernier tome qui clôture la trilogie, nous découvrons enfin les origines de la petite Ary et la raison pour laquelle elle a été séparée de ses parents.

SP

 

› Accédez à l'intégralité de la notice


Océan Indien

Redskin, 1

À partir de 12 ans
Auteur : Staark Éditeur : Des Bulles dans l’océan

L’histoire se passe sur Asalea où les hommes vivent cloîtrés et apeurés dans des forteresses, alors que des monstres règnent sur le continent. D’incroyables guerriers possédant d’immenses pouvoirs, font leur apparition, les Redskins. Parmi eux un jeune garçon de 14 ans, Agatho, redskin vétérinaire et cryptozoologue.

CB

 

› Accédez à l'intégralité de la notice


Océan Indien

Ary 1

Les yeux d’Isalo

À partir de 11 ans
Auteur : Rolling Pen Dessinateur : Catmouse James Éditeur : Des Bulles dans l’océan

A travers Ary : les yeux d’Isalo, premier tome de la bande dessinée de Catmouse James et Rolling Penn, on découvre une région méconnue, presque isolée, du reste de la Grande île de Madagascar.

AR, CB

 

› Accédez à l'intégralité de la notice



Océan Indien

Sous le signe de la mouette

À partir de 7 ans
Auteur : Arnaud Jomain Illustrateur : Thanh Portal Éditeur : Orphie

Depuis qu’elle s’est approchée de l’île et a découvert les humains, Mouette n’a qu’un rêve : avoir des amis et jouer comme les humains sur terre. Pour réaliser ce rêve, elle va à la rencontre de la reine des oiseaux, Ménura, qui va l’aider à réaliser son vœu.

CB, LM

 

› Accédez à l'intégralité de la notice


Afrique

Coup de cœur

Le Croqueur croqué

À partir de 14 ans
Auteur : Jeff Ikapi Éditeur : L'Harmattan

Le croqueur qu'on voit sur la couverture est un ogre maléfique, qui va refermer ses grandes dents sur un petit animal terrorisé. Mais le croqueur, c'est aussi celui qui fait des croquis, le dessinateur de presse. C'est donc à une lutte sans pitié que nous assistons, entre un ministre irascible (las d’être ridiculisé, il demande de l’aide à un sorcier) et un sympathique caricaturiste, évident avatar de l'auteur qui exerce le même métier. Les formes que prend le combat politique sont ici originales, puisqu'au-delà du match entre les adversaires déjà évoqués se déroule un second combat entre deux sorciers, l'un adepte de la magie noire et l'autre maître de la magie blanche. On va donc de retournement de situation en retournement de situation jusqu'à un dénouement classique où le méchant est puni et le bon récompensé.

CR

 

› Accédez à l'intégralité de la notice


Afrique

T’es plus ma copine

À partir de 8 ans
Auteur : Marie-Félicité Ébokéa Illustrateur : Dick Esalé Éditeur : Édicef

Après Julie et Yako dans le placard magique et Même pas peur la nuit, cette fois-ci ce sont Zac et Fafarina qui viennent en Europe via le placard magique du marabout de leur village en Afrique. Fafarina s’est vue exclure du groupe de filles par sa meilleure amie à qui elle a refusé un beignet. À leur arrivée, ils trouvent Julie qui se désole de ne voir personne à sa fête d’anniversaire...

BdL

 

› Accédez à l'intégralité de la notice